ስለዚህ በፈረንሣይ አላውቅም ማለት ትፈልጋለህ ፣ ግን እንዴት መናገር እንደምትችል አታውቅም። አትፍራ. በቀላል እኔ ሀረጎችን አላውቅም ወይም የበለጠ ለመግባባት የበለጠ የተወሳሰቡ ሀረጎችን ለመማር Je ne sais pas (juh-nuh-say-pah) ይበሉ።
ደረጃ
ዘዴ 1 ከ 2: Je ne sais pas
ደረጃ 1. Je ne sais pas ይበሉ።
ይህ ሐረግ በቀጥታ ይተረጎማል እኔ አላውቅም [የተወሰነ ነገር]። እንደ ጁህ-ኑህ-ሲ-ፓህ ወይም ሹ-ኑ-say-pah ብለው ያውጁት። Like እንደ ሹ ለመባል ፣ sh ወይም sy የሚሉ ያህል አፍዎን ያሰሙ ፣ ግን የ sh ወይም sy ድምፁን በኢዩ ይቀጥሉ። ኔ በጣም ተመሳሳይ ነው - የ sh ድምጽን በ n ብቻ ይተኩ።
- ማሳሰቢያ - በዘመናዊ በሚነገር ፈረንሣይ ውስጥ Je እና ne (እኔ ፣ እኔ እና አይደለም) የሚሉት ቃላት ብዙውን ጊዜ በተከታታይ ይነገራሉ። ስለዚህ ፊደሉን በግልፅ ከተናገሩ-እንደ ጁን-say-pah ወይም እንደ shay-pah ካሉ የበለጠ ተፈጥሯዊ ይመስላሉ።
- ጨዋ መሆን ከፈለጉ ይቅርታ ፣ አላውቅም ይበሉ። በፈረንሳይኛ ፣ ጥቅም ላይ የዋለው ሐረግ Je ne sais pas, deslolée ነው። Deolée ን እንደ dez-oh-lay ይናገሩ።
- ልብ ይበሉ ኔ የሚለው ቃል ሁል ጊዜ በጽሑፍ ፈረንሣይ ውስጥ ጥቅም ላይ እንደሚውል ፣ ግን ብዙውን ጊዜ መደበኛ ባልሆነ በሚነገር ፈረንሳይኛ ውስጥ እንደተተወ ልብ ይበሉ። ለምሳሌ ፣ አንድ ሰው ለጓደኛው ፣ ጄ ሳኢስ ፓስ ሊለው ይችላል እና ትርጉሙ አላውቅም ነው።
ደረጃ 2. Je ne sais pas በሚለው ሐረግ ውስጥ የእያንዳንዱን ቃል ተግባር ይረዱ።
አዎ ፣ አይ ፣ ሳይስ እና ፓስ
- ጄ የመጀመሪያው ሰው ተገዥ ነው ወይም እኔ ፣ እኔ።
- ሳይስ አንድ ነገር ለማወቅ ሊተረጎም የሚችል ግስ የሆነውን savoir የሚለውን ቃል የመጀመሪያ ሰው ማዛመድ ነው። ሁል ጊዜ ከቃል ቃል በፊት ያስቀምጡ እና ከዚያ በኋላ በትክክል ያድርጉት።
- ፓስ በቀላሉ ወደ ቁጥር ተተርጉሟል።
- ኔ ምንም ማለት አይደለም እና ከፓስ ጋር ተያይዞ እንደ ሰዋሰዋዊ መደበኛነት ጥቅም ላይ ይውላል። አንድ ሰው መደበኛ ባልሆነ መንገድ የሚናገር “ኔ” የሚለውን ቃል ትቶ ጄ sais pas ብሎ የሚናገርበት ምክንያት ይህ ነው።
ደረጃ 3. በአረፍተ ነገሮች ውስጥ Je ne sais pas ን ይጠቀሙ።
በአረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ የማያውቋቸውን አንዳንድ ነገሮች ያክሉ -መረጃ ወይም ለጆሮዎ የማይታወቁ የተወሰኑ ነገሮች ሊሆኑ ይችላሉ። የሚከተሉትን ምሳሌዎች ይገምግሙ
- Je ne sais pas parler français ማለት ፈረንሳይኛ እንዴት እንደሚናገር አላውቅም ማለት ነው።
- Je ne sais pas la réponse ማለት መልሱን አላውቅም ማለት ነው።
- Je ne sais pas nager ማለት መዋኘት አላውቅም ማለት ነው።
- Je ne sais quoi faire ማለት ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ማለት ነው። ግስ ከጥያቄ ቃል (ምን) ጋር አብሮ ጥቅም ላይ ስለዋለ በዚህ ምሳሌ ውስጥ ፓስ አያስፈልግም።
ዘዴ 2 ከ 2 - ሌሎች ጠቃሚ ሐረጎች
ደረጃ 1. ለ Je Ne comprends past ን ይንገሩ።
ይህ ሐረግ አልገባኝም ማለት ነው። እንደ ጁህ-ኑህ com-prond pah ብለው ያውጁት። በፈረንሳይኛ ከአንድ ሰው ጋር ለመወያየት እየሞከሩ ከሆነ ለመጠቀም ጥሩ ሐረግ ነው ፣ ግን እነሱ የተናገሩትን አንድ ነገር ካልገባዎት። በትህትና ከተናገሩት ሌላ ሰው የሚረዳው ዕድል አለ።
ደረጃ 2. Je ne parle pas (le) français ይበሉ።
ይህ ሐረግ የሚተረጎመው እኔ ፈረንሳይኛ አልናገርም። እንደ ጁህ-ኑህ ፓሕል-ፓህ ፍራንህ-ይላሉ። በፈረንሳይኛ ውይይት ማድረግ እንደማይችሉ ሰዎችን ለማሳወቅ ይህ ጥሩ እና ጨዋ መንገድ ነው። ሆኖም ፣ ከአንድ ሰው ጋር ውይይት ለመጀመር መሞከር ከፈለጉ ፣ “Je ne parle qu’un peu le français” ማለት ይችላሉ - እኔ ትንሽ ፈረንሳይኛ ብቻ ነው የምናገረው። እንደ ጁህ-ኑህ ፓህል ኮኦን ክፍያ-ኦው ለ ፍራንኽን ይበሉ።
- አንድ ሰው በፓሪስ ሜትሮ ላይ ካቆመዎት እና በተንቆጠቆጠ ፈረንሣይ ውስጥ እርስዎን አጥብቆ መናገር ቢጀምር ፣ ግራ መጋባትን በማስመሰል እና ጄ ኔ ፓር ፓላስ ፍራንሷን በመናገር ከእነሱ ሊርቁ ይችሉ ይሆናል።
- የወንድ ጓደኛዎን የፈረንሣይ አያቶች ለማስደመም እየሞከሩ ከሆነ ፈገግ ይበሉ እና ዓይናፋር በሆነ ሁኔታ Je suis desolée-je ne parle qu’un peu le français ይበሉ።
ደረጃ 3. Parlez-vous anglais ይበሉ?
. ይህ ሐረግ በቀጥታ ይተረጎማል እንግሊዝኛ ይናገራሉ? እንደ Par-lay-voo ahn-glay ይበሉ? ፈረንሳይኛ እየተማሩ እና ጀማሪ ከሆኑ በብቃት መግባባት የደህንነት ወይም የምቾት ጉዳይ በሚሆንባቸው ሁኔታዎች ውስጥ ሊያጋጥሙዎት ይችላሉ። በአካባቢዎ ላይ በመመስረት ፣ እንግሊዝኛ አቀላጥፎ የሚናገር ሰው ሊያገኙ ወይም ላያገኙ ይችላሉ -ሆኖም ፣ አሁንም ማስታወስ አስፈላጊ ነው።
ደረጃ 4. Je ne connais pas cette personne/place ይበሉ።
ይህ ሐረግ ይህንን/ያንን ሰው/ይህንን ቦታ አላውቅም ማለት ነው። እንደ ጁህ-ኑህ-ኮን-አይን ፓህ ብለው ያውጁት። Personne (የተጠራው ጥንድ-ሶህ) ማለት ሰው ማለት ነው። ቦታ (የተጠራ ፕላህስ) በጥሬው ማለት ቦታ ማለት ነው።
የበለጠ ዝርዝር ለማድረግ የአንድ የተወሰነ ሰው ስም ወይም ቦታ በአረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ ያክሉ። ለምሳሌ ጄኔ connais pas Guillaume ወይም Jen ne connais ከአቪገን ጋር ይጣጣማል።
ደረጃ 5. ጀኔ ሳይስ ኩውይ ይበሉ።
ይህ አገላለጽ ማለት ምን እንደ ሆነ አላውቅም ወይም እንዴት እንደማብራራት/እንደማለት አላውቅም ማለት ነው። Jen sais quoi ለመግለፅ እና ለመረዳት የሚከብድ ባህርይ ነው ፣ ብዙውን ጊዜ የአንድን ሰው አወንታዊ እና ገላጭ ባህሪ ወይም ባህሪ ያሳያል። ይህ ሐረግ ብዙውን ጊዜ በዕለት ተዕለት የእንግሊዝኛ ውይይት ውስጥ ይካተታል። ለምሳሌ ፣ ተዋናይዋ ያገኘችውን ሁሉ ወዲያውኑ የሚስደንቅ የተወሰነ (እኔ የማላስረዳው ነገር) አለ። ይህንን ሐረግ እንደ ጁህ-ኑህ-say-kwa ይበሉ እና የሚቻል ከሆነ የፈረንሣይ ዘይቤን ይኮርጁ።
