የዘመናዊው የቋንቋ ማህበር (MLA) የጥቅስ ዘይቤ በጽሑፉ መጨረሻ ላይ ከጽሑፎች ጥቅሶች (በቅንፍ ጥቅሶች) ጋር የማጣቀሻ ገጽ ወይም መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍ እንዲፈጥሩ ይጠይቃል። እርስዎ የጠቀሱትን ወይም ከሌላ ምንጭ ያብራሩትን መረጃ ወይም አስተያየት በእያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር መጨረሻ ላይ የውስጠ-ጽሑፍ ጥቅስ ያስቀምጡ። በ MLA- ቅጥ ጽሑፍ ውስጥ የጥቅሶች መሠረታዊ ቅርጸት የደራሲው የመጨረሻ ስም ነው ፣ ከዚያ የተጠቀሰው ወይም የተብራራ መረጃ የያዘ የገጽ ቁጥር ወይም የገፅ ክልል ነው። ሆኖም ፣ ቅርጸቱን ለመቀየር የሚያስፈልጉዎት አንዳንድ ሁኔታዎች አሉ።
ደረጃ
ዘዴ 1 ከ 3-የደራሲውን ስም-ገጽ ቁጥር ቅርጸት በመጠቀም
ደረጃ 1. በቅንፍ ውስጥ የደራሲውን የመጨረሻ ስም እና የገጽ ቁጥር ያስገቡ።
በመሰረታዊ የ MLA ጽሑፍ ውስጥ ጥቅስ ለመፍጠር የደራሲውን የመጨረሻ ስም ይተይቡ ፣ ከዚያ ቦታ ያስገቡ እና የተጠቀሰውን ወይም ከመጀመሪያው የተነገረውን መረጃ የያዘውን የገጽ ቁጥር (ወይም የገጽ ክልል) ያስገቡ። ይህ ጥቅስ በአረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ ፣ ከመዝጊያ ሥርዓተ ነጥብ ምልክት (ክፍለ ጊዜ) በፊት ይቀመጣል።
ለምሳሌ “ሉዊስ አርምስትሮንግ ለሌሎች መለከቶች (Bergreen 258) አስቸጋሪ የሆኑ ከፍተኛ ማስታወሻዎችን በቀላሉ ማግኘት ይችላል።
ጠቃሚ ምክር
በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ የደራሲውን ስም ከጠቀሱ ፣ በቅንፍ ውስጥ እንደገና ማካተት አያስፈልግዎትም።
ደረጃ 2. ተመሳሳይ የአያት ስም ላላቸው ደራሲዎች የመጀመሪያ ስም ፊደላትን ያክሉ።
ተመሳሳይ ስሞች ካሏቸው ደራሲዎች ጋር ብዙ የማጣቀሻ ግቤቶች ሊኖርዎት ይችላል ፣ በተለይም እነዚህ ስሞች በአንጻራዊ ሁኔታ የተለመዱ ከሆኑ። የውስጠ-ጽሑፍ ጥቅሶች አንባቢውን በማጣቀሻ ገጹ ወይም በመጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፉ ላይ ወደ ተገቢው መግቢያ እንዲመራ እያንዳንዱን ደራሲ ለመለየት የደራሲውን የመጀመሪያ ስም የመጀመሪያ ፊደላትን ይጠቀሙ።
ለምሳሌ - “የመቅረጫ ስምምነቶች ብዙውን ጊዜ የሚከራከሩት በጠበቆች እና በስቱዲዮ አስፈፃሚዎች ነው ፣ ሙዚቀኞቹ ራሳቸው አይደሉም (አር ስቴዋርት 17)።
ደረጃ 3. ምንጩ በ 2 ሰዎች የተጻፈ ከሆነ የሁለቱን ደራሲዎች ስም ይተይቡ።
የመጀመሪያውን ደራሲ ስም ያስገቡ ፣ ከዚያ “እና” (ወይም “እና” በኢንዶኔዥያኛ) የሚለው ቃል ፣ ከዚያ የሁለተኛውን ደራሲ ስም ያካትቱ። በርዕሱ ገጽ ወይም በምንጭው ጽሑፍ ደራሲ መስመር ላይ ስሞቹን በቅደም ተከተል ይፃፉ። ይህ ትዕዛዝ በማጣቀሻ ገጹ ላይ ላሉት ግቤቶችም መተግበር አለበት። ምንጩ ከገጾች ጋር ጽሑፍ ከሆነ ፣ ከሁለተኛው ደራሲ ስም በኋላ የገጹን ቁጥር ያካትቱ።
- ለምሳሌ - “በዥረት ሙዚቃ ፍንዳታ ፣ ይህንን አዲስ የማሰራጫ ዘዴ (አዳራሽ እና ኦትስ 24) ለማካተት የመዝገብ ስምምነቶች መሻሻል ነበረባቸው።
- ምሳሌ በኢንዶኔዥያኛ - “የሙዚቃ ዥረት አገልግሎቶች መስፋፋት ፣ ይህ አዲስ የማሰራጫ ዘዴ ተግባራዊ እንዲሆን (አዳራሽ እና ኦቴስ 24) ለመተግበር የመዝገብ ስምምነቶች መለወጥ አለባቸው።”
ደረጃ 4. የመጀመሪያውን ደራሲ ስም “et
al”(ወይም“ወዘተ”) ሶስት ወይም ከዚያ በላይ ደራሲዎች ላሏቸው ምንጮች።
የኤም.ኤም.ኤል ውስጥ-ጽሑፍ ጥቅሶች ቢበዛ ሁለት ደራሲያን ስሞችን ይዘዋል። ምንጩ 3 ወይም ከዚያ በላይ ደራሲዎች ካሉት በቀላሉ የመጀመሪያውን ጸሐፊ ስም ያካትቱ። ሆኖም ፣ አሁንም በማጣቀሻ ግቤት ውስጥ ሁሉንም የደራሲዎቹን ስም መጥቀስ ያስፈልግዎታል።
- ለምሳሌ - “በዲጂታል ሙዚቃ ዘመን የግለሰብ ዘፈኖች ከመዝገብ ሽያጭ የበለጠ አስፈላጊ ሆነዋል (ማካርትኒ እና ሌሎች 37)።
- ምሳሌ በኢንዶኔዥያኛ: - “በዲጂታል ሙዚቃ ዘመን ፣ ነጠላዎች ከመዝገብ ሽያጮች የበለጠ አስፈላጊ እንደሆኑ ይቆጠራሉ (ማካርትኒ እና ሌሎች 37)።
ደረጃ 5. እርስዎ የሚያብራሩትን መረጃ የያዙ ሁሉንም ገጾች ይጥቀሱ።
አንዳንድ ደራሲዎች በመጽሐፋቸው በብዙ ገጾች ውስጥ አንድን የተወሰነ ርዕስ ሊሸፍኑ ይችላሉ። የርዕሱን እያንዳንዱን ክስተት መዘርዘር አያስፈልግዎትም ፣ ግን ላነበቧቸው ክፍሎች የገጽ ቁጥሮችን ማካተት አለብዎት። የሚገኝ ከሆነ በመጽሐፉ ላይ ያለው መረጃ ጠቋሚ በጥቅስ ሂደት ሊረዳዎት ይችላል።
ለምሳሌ-የመዝገብ ስያሜዎች ዲጂታል ሙዚቃ ከመጠን በላይ ተጥሎ የኩባንያውን ጉዞ ያበቃል ብለው ይጨነቃሉ (ከተማ 12 ፣ 18 ፣ 29-32)።
ዘዴ 2 ከ 3 - የህትመት ያልሆኑ ምንጮችን በመጥቀስ
ደረጃ 1. በማጣቀሻ ግቤት ውስጥ የመጀመሪያውን መረጃ ይዘርዝሩ።
እርስዎ የሚጠቀሙበት ያልታተመ ምንጭ የደራሲ መረጃ ካለው ፣ የእሱን ወይም የእሷን ስም በውስጥ ጽሑፍ ጥቅስ ውስጥ ያካትቱ። ሆኖም ፣ እንደ መጽሐፍት እና የመጽሔት መጣጥፎች ያሉ የደራሲውን ስም የማያካትቱ ብዙ ያልታተሙ ምንጮች አሉ። በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታ ውስጥ ፣ በመጽሐፍት ገጽ ላይ ትክክለኛውን አንባቢ ወደ ቀጥተኛ አንባቢዎች በቀጥታ ወደ ማጣቀሻው መግቢያ ውስጥ የመጀመሪያውን መረጃ ያካትቱ።
አንድ ፊልም እየጠቀሱ ከሆነ ፣ በማጣቀሻው መግቢያ ውስጥ የመጀመሪያው መረጃ የዳይሬክተሩ ስም ወይም የፊልሙ ርዕስ ሊሆን ይችላል። ለምሳሌ ፣ በስቲቨን ስፒልበርግ የሚመራውን Raiders of the Lost Ark የሚለውን ፊልም መጥቀስ ይፈልጋሉ እንበል። በመግቢያው ላይ የመጀመሪያው መረጃ የዳይሬክተሩ ስም ከሆነ ፣ የእርስዎ የጽሑፍ ጥቅስ እንደዚህ ያለ ነገር ይመስላል-“(Spielberg)”። በመግቢያው ላይ ያለው የመጀመሪያው መረጃ የፊልሙ ርዕስ ከሆነ ፣ የጽሑፍ ጥቅስዎ እንደዚህ ያለ ነገር ይመስላል-“(ዘራፊዎች)”።
ደረጃ 2. የምንጭው ጽሑፍ በገጽ የማይተዳደር ከሆነ የገጽ ቁጥሮችን ችላ ይበሉ።
ድረ ገጾችን ጨምሮ ያልታተሙ ምንጮች አብዛኛውን ጊዜ የገጽ ቁጥሮች የላቸውም። በኮምፒተር ማተሚያ ተግባራት ውስጥ አንቀጾችን ከመቁጠር ወይም የገጽ ቁጥሮችን ከመጠቀም ይልቅ የገጽ ቁጥሮችን ማካተት አያስፈልግዎትም።
የደራሲውን የመጨረሻ ስም (በቅንፍ ውስጥ) ወይም በማጣቀሻው ግቤት ውስጥ የመጀመሪያውን መረጃ ያካትቱ።
ደረጃ 3. በፅሁፍዎ ውስጥ የጥቅስ መረጃን ያካትቱ።
በፅሁፍ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ የጥቅስ መረጃን ካካተቱ በጭራሽ የጽሑፍ ጥቅሶች አያስፈልጉዎትም። አንባቢዎች እርስዎ ከሚያስገቡት መረጃ ትክክለኛውን የማጣቀሻ ግቤት ማግኘት ይችላሉ።
ለምሳሌ ፣ “በ Spielberg’s Raiders of the Ark ታቦት ፣ ትሑቱ ፕሮፌሰር የጀብደኝነት ፍላጎቱን ያሳያል” የሚለው ሐረግ በመጨረሻ የጽሑፍ ጥቅስ አያስፈልገውም።
ጠቃሚ ምክር
ድር ጣቢያ እየጠቀሱ ከሆነ ፣ በጽሑፉ ውስጥ የምንጭ ዩአርኤል አያካትቱ። በተለይ ማጣቀሻ ማቅረብ ከፈለጉ ፣ እንደ ሲኤንኤንኤምኤም ያሉ የአህጽሮተ ቃል ስም ይጠቀሙ።
ደረጃ 4. የመረጃ ምንጩን ቆይታ በሚዲያ መልክ መልክ ይዘርዝሩ።
ከመገናኛ ብዙኃን ይልቅ በምንጭ ሚዲያ ውስጥ አንድ የተወሰነ ትዕይንት ለመጥቀስ ከፈለጉ የገጹን ቁጥር መረጃው በሚታይበት ጊዜ (በሰዓታት ፣ ደቂቃዎች እና ሰከንዶች) ይተኩ። መረጃው በሰፍነ -ገጽ የሚታይበትን የመነሻ ነጥብ እና የማጠናቀቂያ ነጥብ ይለዩ።
ለምሳሌ-ምንም እንኳን ኢንዲያና ጆንስ ጀብደኛ ብትሆንም እባቦች ትልቁ ድክመቷ በጣም በሚገመት ሁኔታ በእባቦች በተሞላ መቃብር ውስጥ ወደቀች (ስፒልበርግ 01 18: 43-01 27:32)።
ዘዴ 3 ከ 3 - ልዩ ሁኔታዎችን ማስተናገድ
ደረጃ 1. ለክላሲኮች እትሞችን ወይም የምዕራፍ ቁጥሮችን ይዘርዝሩ።
ከብዙ እትሞች ጋር ክላሲካል ወይም ጽሑፋዊ ሥራን እየጠቀሱ ከሆነ አንባቢዎች እርስዎ የሚጠቅሷቸውን የተወሰነ አንቀጽ ወይም ክፍል እንዲያገኙ ፣ የመታወቂያ መረጃን ያክሉ ፣ ምንም እንኳን የተለያዩ እትሞችን ቢጠቀሙም። አስፈላጊ ከሆነ የደራሲውን ስም እና የገጹን ቁጥር ፣ ከዚያ ሰሚኮሎን ያካትቱ። ከዚያ በኋላ እርስዎ የተጠቀሙበትን ምንጭ እትም ወይም የምዕራፍ ቁጥሩን ይግለጹ እና ተገቢውን አህጽሮተ ቃል (“እትም” ን ለህትመት እና “ምዕ.” ወይም “ምዕራፍ”) ይጠቀሙ።
- ለምሳሌ - “ማርክስ እና ኤንግልስ ታሪክን እንደ ተከታታይ የክፍል ትግል አድርገው ይመለከቱ ነበር (79 ፤ ምዕራፍ 1)።
- ምሳሌ በኢንዶኔዥያኛ ፦ “ማርክስ እና ኤንግልስ ታሪክን እንደ ተከታታይ የክፍል ትግል (79 ፣ ምዕራፍ 1) አድርገው ተመልክተዋል።”
ደረጃ 2. በአንድ ደራሲ ሁለት ሥራዎችን ሲጠቅሱ አጭር ርዕስ ያስገቡ።
ደራሲው ተመጣጣኝ የሥራ መጠን ካመረተ እና በእርሻው ውስጥ ግንባር ቀደም ሱቅ ከሆነ እሱ የፃፈውን ከአንድ በላይ ሥራ ሊጠቀሙ ይችላሉ። ስሙ በአረፍተ ነገሩ ውስጥ አስቀድሞ ካልተጠቀሰ በስተቀር የደራሲውን ስም ያካትቱ። ከዚያ በኋላ የሥራውን ርዕስ (አብዛኛውን ጊዜ የመጀመሪያዎቹን 2-3 ቃላት) በአህጽሮት ስሪት ያስገቡ።
ለምሳሌ - “የእድገት ሳይኮሎጂስቶች መጀመሪያ ልጆች ኮምፒውተሮችን ከመጠቀም ሊጠቅሙ አይችሉም ብለው ያምኑ ነበር (ሙሬይ“ቶሎ”38)። ሆኖም ፣ የቪዲዮ ጥናቶች መጫወት አነስተኛ የሞተር ክህሎቶችን (ሙራይ “የእጅ-ዓይን ልማት” 17) የተሻለ እድገትን እንደሚያሳድግ ቀጣይ ጥናቶች አሳይተዋል።
ጠቃሚ ምክር
ለሥራው ርዕስ ፣ የማጣቀሻውን የመግቢያ ርዕስ ቅርጸት ተመሳሳይ ቅርጸት ይጠቀሙ። በአጠቃላይ የመጽሐፎች ርዕሶች ኢታላይዜሽን መደረግ አለባቸው ፣ አጭር የጽሑፍ አርዕስቶች በጥቅስ ምልክቶች መታተም አለባቸው።
ደረጃ 3. ሴሚኮሎን በመጠቀም በአንድ ጥቅስ ውስጥ በርካታ ምንጮችን መለየት።
ከብዙ ምንጮች መረጃን ወይም አስተያየቶችን የሚያጣምር ዓረፍተ ነገር ካለዎት ፣ በአረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ ያለው የጽሑፍ ጥቅስ እነዚያን ምንጮች ማካተት አለበት። የመጀመሪያውን ምንጭ ይተይቡ ፣ ሰሚኮሎን ያስገቡ ፣ ከዚያ ሁለተኛውን ምንጭ ያክሉ።
ለምሳሌ-ልጆች የቁልፍ ሰሌዳ እና መዳፊት ከሚያስፈልጋቸው የዴስክቶፕ ኮምፒውተሮች ይልቅ ጡባዊዎች ወይም የንክኪ ማያ ገጽ መሣሪያዎች ጋር በተሻለ ሁኔታ መስተጋብር ይፈጥራሉ (ሙራይ 17 ፣ ስሚዝ 37)።
ደረጃ 4. የሚቻል ከሆነ ቀደም ሲል የተጠቀሱትን ጥቅሶች ከተመሳሳይ ምንጭ ቀለል ያድርጉት።
ከሌሎች ምንጮች ጋር ሳይጣመሩ ተመሳሳዩን ምንጭ በተከታታይ ብዙ ጊዜ ከጠቀሱ ፣ የመጀመሪያው ጥቅስ ከተደረገ በኋላ ቀጣይ የጽሑፍ ጥቅሶችን ማቃለል ይችላሉ።
- ለምሳሌ ፣ የደራሲውን የመጨረሻ ስም እና የገጽ ቁጥር በመጀመሪያው ጥቅስ ውስጥ ካከሉ ፣ በቀጣዮቹ ጥቅሶች ውስጥ የገጽ ቁጥሩን ይጠቀሙ።
- የምንጭው ጽሑፍ የገጽ ቁጥሮች ከሌለው ፣ ቀጣይ ጥቅሶችን ማቃለል አይችሉም።
ደረጃ 5. ከመጽሐፍ ቅዱስ መረጃን ሲጠቅሱ የጥቅስ ቅርጸቱን ይለውጡ።
በማጣቀሻ ገጹ ላይ ብዙውን ጊዜ የመጽሐፍ ቅዱስ መግቢያ ላይኖርዎት ይችላል። ስለዚህ ፣ በመጽሐፉ ውስጥ በጥቅስ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለውን የመጽሐፍ ቅዱስ ስሪት ርዕስ ፣ ከዚያም መጽሐፉን ፣ ምዕራፉን እና ጥቅሱን ያካትቱ።
ለምሳሌ-ነቢዩ ሕዝቅኤል እያንዳንዳቸው የሰው ፊት ፣ አንበሳ ፣ በሬ እና ንስር ያላቸው አራት ፍጥረታትን ጠቅሰዋል (አዲስ ኢየሩሳሌም መጽሐፍ ቅዱስ ፣ ሕዝ. 1.5-10)።
ደረጃ 6. አህጽሮተ ቃልን ይጠቀሙ።
በ”(ወይም“የተጠቀሰው”ሐረግ) ቀጥተኛ ያልሆኑ ምንጮችን ለመጥቀስ።
ጥቅም ላይ የዋለው ምንጭ ከሌሎች ጽሑፎች ጥቅሶችን ወይም ምሳሌዎችን ከያዘ ፣ የመጀመሪያውን ምንጭ ለማግኘት ይሞክሩ። ኦርጅናሉ የማይገኝ ከሆነ በተዘዋዋሪ ጥቅሶችን እንደ የመጨረሻ አማራጭ ይጠቀሙ። የሚጠቀሙባቸው ቃላት በቀጥታ ከዋናው ጸሐፊ እንዳልሆኑ በጽሑፍ ጥቅሶች ውስጥ ያስረዱ። እንዲሁም ፣ በመረጃ ማጣቀሻው ውስጥ የሚያሳዩትን ምንጮች ይዘርዝሩ ፣ እና የመረጃው የመጀመሪያ ምንጭ አይደለም።
- ለምሳሌ ፣ “ሌኖን የዓለም ችግሮች ሁሉ በፍቅር ቢቀርቡ ሊፈቱ እንደሚችሉ ተከራከረ (qtd. በ Starr 22)”።
- ምሳሌ በኢንዶኔዥያኛ “ሌኖን በዓለም ውስጥ ያሉ ሁሉም ችግሮች ሊፈቱ እንደሚችሉ ያምናሉ በፍቅር አቀራረብን በመጠቀም (ከስታር 22 ጠቅሷል)”።
