በተለይ በጥበብ ታሪክ ወይም ተዛማጅ መስክ ውስጥ አንድ ጽሑፍ እየጻፉ ከሆነ በጥናት ጽሑፍዎ ውስጥ ሥዕልን እንደ የመረጃ ምንጭ መጠቀም ይፈልጉ ይሆናል። አንድን ሥዕል ለመጥቀስ ፣ መደበኛውን የጽሑፍ ምንጭ ከጠቀሱበት ጊዜ የበለጠ መረጃ ያስፈልግዎታል። ብዙውን ጊዜ ፣ የሥራውን የአሁኑን ቦታ ፣ መጠኖቹን እና ቁሳቁሱን ወይም መካከለኛውን ማካተት ያስፈልግዎታል። የጥቅሱ መግቢያ የተወሰነ ቅርጸት ጥቅም ላይ በሚውለው የጥቅስ ዘይቤ ላይ የተመሠረተ ነው። ሦስቱ በብዛት ጥቅም ላይ የዋሉት የጥቅስ ዘይቤዎች የዘመናዊ ቋንቋ ማህበር (ኤም.ኤል.ኤ.) ፣ የአሜሪካ የስነ -ልቦና ማህበር (ኤ.ፒ.) እና የቺካጎ ዘይቤ ናቸው።
ደረጃ
ዘዴ 1 ከ 3 በ MLA የጥቅስ ዘይቤ
ደረጃ 1. መጀመሪያ አርቲስቱን ይሰይሙ።
ለተጠቀሱት የመጽሐፍ ቅዱሳዊ ግቤቶች ወይም ሥራዎች ፣ አርቲስቱ የስዕሉ “ደራሲ” ተደርጎ ይወሰዳል። በመጀመሪያ የአርቲስቱን የመጨረሻ ስም ይተይቡ ፣ ከዚያ ኮማ ይከተሉ። ከዚያ በኋላ የአርቲስቱ የመጀመሪያ ስም ያስገቡ። ከመጀመሪያው ስም በኋላ የመካከለኛ ስም ወይም የመጀመሪያ ስም ያካትቱ። በስሙ መጨረሻ ላይ አንድ ክፍለ ጊዜ ያስቀምጡ።
- ለምሳሌ - ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ።
- የአርቲስቱ ስም ካልተጠቀሰ መግቢያውን በስዕሉ ርዕስ ይጀምሩ። አርቲስቱ “ስም የለሽ” ተብሎ ከተጠቀሰ “ስም የለሽ” ወይም “ስም የለሽ” የሚሉትን ቃላት እንደ አርቲስቱ ስም ይጠቀሙ።
ደረጃ 2. በስዕሉ ጽሑፍ ውስጥ የስዕሉን ርዕስ ይተይቡ።
ርዕሶችን በሚተይቡበት ጊዜ የርዕስ-ጉዳይ ቅርጸት (ካፒታል ፊደሎች የሁሉም ስሞች ፣ ተውላጠ ስሞች ፣ ግሶች እና ተውላጠ ቃላት የመጀመሪያ ፊደል) ይጠቀሙ። ሥዕሉ ርዕስ ከሌለው ፣ ስለ ስዕሉ አጭር መግለጫ (ያለ ፊደላት)። በመግለጫው ውስጥ የዓረፍተ-ነገር ቅርጸት (ዋና ፊደላት እንደ መጀመሪያው ቃል የመጀመሪያ ፊደል እና የራስዎ ስም ብቻ) ይጠቀሙ። በርዕሱ ወይም በመግለጫው መጨረሻ ላይ አንድ ክፍለ ጊዜ ያስገቡ።
- ከርዕሱ ጋር የሥራ ምሳሌዎች ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ። የቻርለስ አራተኛ ቤተሰብ።
-
ርዕስ አልባ ሥራ ምሳሌዎች - ራውስቼንበርግ ፣ ሮበርት። አንጸባራቂ ጥቁር ስዕል።
ለኢንዶኔዥያኛ - ራውስቼንበርግ ፣ ሮበርት። የሚያብረቀርቅ ጥቁር ስዕል።
የአጭር መግለጫ ምሳሌ
ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ። የአልባ ዱቼዝ ርዕስ አልባ ሥዕል።
ኒኮልሰን ፣ ቤን። ነጭ እፎይታ ስዕል።
ባስኪያት ፣ ዣን-ሚlል። በሰማያዊ ዳራ ላይ ጥቁር የራስ ቅል።
ለኢንዶኔዥያኛ
ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ። የአልባ ዱቼዝ ሥዕል ፣ ርዕስ አልባ።
ኒኮልሰን ፣ ቤን። ነጭ እፎይታ ስዕል።
ባስኪያት ፣ ዣን-ሚlል። በሰማያዊ ዳራ ላይ ጥቁር የራስ ቅል።
ደረጃ 3. የተቀነባበረበትን ቀን እና ስዕሉ የተቀመጠበትን ቦታ ያስገቡ።
ሥዕሉ የተሠራበትን ዓመት ይተይቡ ፣ ከዚያ ኮማ ይከተሉ። ሥዕሉን የያዘውን ሙዚየም ወይም ክምችት ስም ይግለጹ። የሙዚየሙ ወይም የስብስቡ ቦታ በስሙ ካልተጠቀሰ ፣ ኮማ ይተይቡ እና ቦታውን ይግለጹ። በቦታው መጨረሻ ላይ ነጥብ ያክሉ።
ለምሳሌ - ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ። የቻርለስ አራተኛ ቤተሰብ። 1800 ፣ ሙሴ ዴል ፕራዶ ፣ ማድሪድ።
የ MLA ቅጥ ማጣቀሻ ዝርዝር ግቤት/ሥራዎች የተጠቀሰ የመግቢያ ቅርጸት
የአርቲስቱ የመጨረሻ ስም ፣ የመጀመሪያ ስም። የስዕል ርዕስ። ዓመት ፣ ሙዚየም ወይም ስብስብ ፣ ከተማ።
ደረጃ 4. ሥዕሉን የሚያሳይ መጽሐፍ ወይም ድርጣቢያ ይሰይሙ።
ምንጭዎ የስዕል ሥዕላዊ የፎቶግራፍ እርባታ ከሆነ እና በመጽሐፉ ወይም በድር ጣቢያው ውስጥ ከተካተተ በጥቅሱ መግቢያ መጨረሻ ላይ መጽሐፉን ወይም የድርጣቢያውን መረጃ ያካትቱ።
-
የመጽሐፍ ምሳሌዎች - ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ። የቻርለስ አራተኛ ቤተሰብ። 1800 ፣ ሙሴ ዴል ፕራዶ ፣ ማድሪድ። የአትክልተኞች ጥበብ በዘመናት ፣ 10 ኛ እትም ፣ በሪቻርድ ጂ ታንሴ እና ፍሬድ ኤስ ክላይነር ፣ ሃርኮርት ብሬስ ፣ ገጽ. 939 እ.ኤ.አ.
ለኢንዶኔዥያኛ - ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ። የቻርለስ አራተኛ ቤተሰብ። 1800 ፣ ሙሴ ዴል ፕራዶ ፣ ማድሪድ። የአትክልተኞች ጥበብ በዘመናት ፣ 10 ኛ እትም በሪቻርድ ጂ ታንሴ እና ፍሬድ ኤስ ክላይነር ፣ ሃርኮርት ብሬስ ፣ ገጽ. 939 እ.ኤ.አ
- የድር ጣቢያዎች ምሳሌዎች - ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ። የቻርለስ አራተኛ ቤተሰብ። 1800 ፣ ሙሴ ዴል ፕራዶ ፣ ማድሪድ። ዊኪአርት ቪዥዋል አርት ኢንሳይክሎፔዲያ ፣ www.wikiart.org/en/francisco-goya/charles-iv-of-spain-and-his-family-1800.
- በሙዚየሙ ድር ጣቢያ ላይ ሥዕሉን ከደረሱ የሙዚየሙን ስም እና ቦታ ይሰርዙ። የድር ጣቢያውን ስም እና ዩአርኤል ይጠቀሙ። የዓመቱ መረጃ የሚያመለክተው ሥዕሉ የተፈጠረበትን ቀን እንጂ በድረ -ገጹ ላይ የስዕሉን ፎቶ የታተመበትን ቀን አይደለም። ለምሳሌ - ጎያ ፣ ፍራንሲስኮ ፣ የቻርለስ አራተኛ ቤተሰብ። 1800. Museo del Prado ፣ www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-family-of-carlos-iv/.
- ይህ መረጃ ለጽሑፍዎ አስፈላጊ ወይም አስፈላጊ ከሆነ በመግቢያው መጨረሻ ላይ የሚዲያ እና የስዕል ቁሳቁሶችን ያካትቱ። አለበለዚያ ፣ ይህ መረጃ በ MLA ዘይቤ የመጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍ መግቢያ ውስጥ አያስፈልግም።
ደረጃ 5. የአፃፃፉን ስም እና ስራውን በፅሁፍዎ ውስጥ ይጥቀሱ።
የ MLA የጥቅስ ዘይቤ ለሥዕሎች የጽሑፍ ጥቅሶችን (በቅንፍ ውስጥ) አይፈልግም። በምትኩ ፣ የአርቲስቱን ስም ይግለጹ ፣ በስዕሉ ውስጥ የሥራውን ርዕስ ይከተሉ።
-
ለምሳሌ - “በቻርልስ አራተኛ ቤተሰብ ውስጥ ከፈረንሣይ ጎያ ትምህርቶች አንዱ ጭንቅላቷን አዞረች። ምሁራን ይህ ሥዕሉ በተቀረጸበት ቀን ያልነበረው የቤተሰብ አባል ነበር ብለው ያምናሉ።”
ለኢንዶኔዥያኛ ፦ “በፍራንሲስኮ ጎያ ሥዕል ውስጥ ካሉት ርዕሰ ጉዳዮች አንዱ የቻርለስ አራተኛ ቤተሰብ ፊቱን ይመለከታል። ሊቃውንቱ ትምህርቱ የቤተሰቡ ሥዕል ሲሳል በቦታው ያልነበረ የቤተሰብ አባል እንደሆነ ያምናሉ።
-
ጽሑፉ ርዕስ ከሌለው ከአርቲስቱ ስም ጋር የስዕሉን አጭር መግለጫ ይጠቀሙ። ለምሳሌ ፣ እርስዎ ሊጽፉት ይችላሉ- “የአልባ ዱቼዝ የእሱ ብዙ ርዕስ አልባ ሥዕሎች እንደሚጠቁሙት የፍራንሲስኮ ጎያ ሙዚየም በሰፊው ይታሰብ ነበር።
ለኢንዶኔዥያኛ- “የአልባ ዱቼዝ ለፍራንሲስኮ ጎያ የመነሳሳት ምንጭ ተደርጎ ይወሰዳል ምክንያቱም ብዙ የቁም ሥዕሎቹ ይህንን ያንፀባርቃሉ።”
ዘዴ 2 ከ 3: በየትኛው የጥቅስ ዘይቤ
ደረጃ 1. መግቢያውን በአርቲስቱ ስም እና ሥዕሉ በተፈጠረበት ዓመት ይጀምሩ።
የአርቲስቱን የመጨረሻ ስም ይተይቡ ፣ ከዚያ ኮማ ይከተሉ። ከዚያ በኋላ የአርቲስቱ የመጀመሪያ ስም እና የመካከለኛ ስሙ የመጀመሪያ ስም (ካለ) የመጀመሪያ ፊደላትን ያክሉ። በቅንፍ ውስጥ ሥዕሉ የተሠራበትን ዓመት ይተይቡ። ጊዜውን ከመዝጊያ ቅንፍ ውጭ ያስቀምጡ።
- ለምሳሌ - ፕራት ፣ ሲ (1965)።
- የአርቲስቱ/የአርቲስቱ ስም የማይታወቅ ከሆነ የማጣቀሻ ዝርዝር ግቤቱን በስራው ርዕስ ይጀምሩ። ሆኖም የአርቲስቱ ስም “ስም የለሽ” ተብሎ ከተገለጸ “ስም የለሽ” ወይም “ስም የለሽ” የሚሉትን ቃላት እንደ ሰዓሊው ስም ይጠቀሙ።
- ቀኑ የማይታወቅ ከሆነ “n.d” የሚለውን አህጽሮተ ቃል ይጠቀሙ። በቅንፍ ውስጥ።
ደረጃ 2. የስዕሉን ርዕስ እና ጥቅም ላይ የዋለውን ቁሳቁስ መግለጫ ይግለጹ።
በሰያፍ ጽሑፍ ውስጥ የስዕሉን ርዕስ ይተይቡ። ለርዕሱ የአረፍተ-ነገር ቅርጸት (ዋና ፊደላት እንደ መጀመሪያው ቃል የመጀመሪያ ፊደል እና የራስዎ ስም ብቻ) ይጠቀሙ። በካሬ ቅንፎች ውስጥ የስዕሉን ቁሳቁስ ወይም መካከለኛ ይግለጹ። እንዲሁም ለማብራሪያው የአረፍተ-ነገር ቅርጸት ይጠቀሙ። በመዝጊያ ቅንፍ መጨረሻ ላይ አንድ ክፍለ ጊዜ ያስቀምጡ።
-
ለምሳሌ - ፕራት ፣ ሲ (1965)። የባሕር llል ያለች ወጣት ልጅ [በመርከቡ ላይ ዘይት]።
ለኢንዶኔዥያኛ - ፕራት ፣ ሲ (1965)። ከባሕር ሸለቆዎች ጋር የዘይት ልጅ [የዘይት ቀለም እና ሰሌዳዎች]።
- ሥዕሉ ርዕስ ከሌለው “ርዕስ አልባ” ወይም “ርዕስ አልባ” የሚለውን ሐረግ ይጠቀሙ። ሐረጉ ወይም ቃሉ የስዕሉ ርዕስ ስላልሆነ በሰያፍ ፊደላት መተየብ አያስፈልግዎትም።
ደረጃ 3. የስዕሉን ቦታ ያስገቡ።
ሥዕሉን የያዘውን በሙዚየሙ ፣ በተቋሙ ወይም በክምችቱ ስም ይተይቡ። ኮማ ያክሉ ፣ ከዚያ የሳጥኑን ስም ይተይቡ እና በኮማ ይቀጥሉ። ተቋሙ በዩናይትድ ስቴትስ ወይም በካናዳ ውስጥ ከሆነ የግዛት ወይም የአውራጃ አህጽሮተ ቃላትን ይጨምሩ። ለሌሎች አገሮች ወይም ክልሎች የአገር ስም ብቻ ይጨምሩ። በጥቅሱ መግቢያ መጨረሻ ላይ አንድ ጊዜ ያስቀምጡ።
-
ለምሳሌ - ፕራት ፣ ሲ (1965)። የባሕር llል ያለች ወጣት ልጅ [በመርከቡ ላይ ዘይት]። የመታሰቢያ ዩኒቨርሲቲ የኪነ ጥበብ ማዕከለ -ስዕላት ቋሚ ክምችት ፣ ጥግ ብሩክ ፣ ኤን.ኤል.
ለኢንዶኔዥያኛ - ፕራት ፣ ሲ (1965)። ከባሕር ሸለቆዎች ጋር የዘይት ልጅ [የዘይት ቀለም እና ሰሌዳዎች]። የመታሰቢያ ዩኒቨርሲቲ የኪነ ጥበብ ማዕከለ -ስዕላት ቋሚ ክምችት ፣ ጥግ ብሩክ ፣ ኤን.ኤል
የ APA ቅጥ የማጣቀሻ ዝርዝር የመግቢያ ቅርጸት
የአርቲስቱ የመጨረሻ ስም ፣ የመጀመሪያ ስም ፊደላት። (አመት). የስዕል ርዕስ [የቁስ/ሚዲያ መግለጫ]። ሙዚየም ወይም ስብስብ ፣ ከተማ ፣ ግዛት/አውራጃ ምህፃረ ቃል ወይም የአገር ስም።
ደረጃ 4. የስዕሉን መራባት ለመጥቀስ የምንጭ መረጃን ያክሉ።
ሥዕሉን በመጽሐፉ ወይም በይነመረቡ ውስጥ ከደረሱ ፣ በአካል ከማየት ይልቅ ፣ የደራሲውን ስም ፣ ርዕስ ፣ የታተመበትን ቀን እና የሕትመት መረጃን በማጣቀሻ ዝርዝር መግቢያ መጨረሻ ላይ ያክሉ። በመጽሐፉ ውስጥ አንድ ድረ -ገጽ ወይም ጽሑፍ ሲጠቅሱ ተመሳሳይ ቅርጸት ይከተሉ።
-
የመጽሐፍ ምሳሌ - ጃክ ፣ ኤች (2010)። ላብራዶር ጥቁር ዳክዬ [የሸክላ ንጣፍ]። ሎውረንስ ኦብራይን አዳራሽ ፣ ጎዝ ቤይ ፣ ኤን.ኤል. በዲ ብራውን ፣ ያልተለመደ ሸክላ - ላብራዶሪያ የግድግዳ (ገጽ 18)። ቅዱስ ዮሐንስ ፣ ኤን ኤል - የፈጠራ ህትመት። (የመጀመሪያው ሥራ 2009)።
ለኢንዶኔዥያኛ - ጃክ ፣ ኤች (2010)። ላብራዶር ጥቁር ዳክዬ [የሸክላ ሳህን]። ሎውረንስ ኦብራይን አዳራሽ ፣ ጎዝ ቤይ ፣ ኤን.ኤል. በዲ ብራውን ፣ ያልተለመደ ሸክላ - ላብራዶሪያ የግድግዳ (ገጽ 18)። ቅዱስ ዮሐንስ ፣ ኤን ኤል - የፈጠራ ህትመት። (የመጀመሪያው ሥራ 2009)።
-
የድር ጣቢያ ምሳሌ -እረኛ ፣ ኤች ፒ (1962)። እሁድ ጠዋት [ዘይት]። የኒውፋውንድላንድ የመታሰቢያ ዩኒቨርሲቲ ስብስብ ፣ ሴንት ጆን ፣ ኤን.ኤል. ክፍሎቹ (nd)። የተወሰደ ከ:
ለኢንዶኔዥያኛ: እረኛ ፣ ኤች ፒ (1962)። እሁድ ጠዋት [ዘይት]። ከኒውፋውንድላንድ የመታሰቢያ ዩኒቨርሲቲ ፣ ሴንት ጆን ፣ ኤን.ኤል. ክፍሎቹ (nd)። ከ:
ደረጃ 5. ከስዕሉ ርዕስ በኋላ ሥዕሉ በቅንፍ የተሠራበትን ዓመት ያካትቱ።
በጽሑፍዎ ውስጥ የአርቲስቱን ስም እና የስዕሉን ርዕስ ይጠቀሙ። በጣቢያው ጽሑፍ ውስጥ ርዕሱን ይተይቡ። ለርዕሶች የርዕስ-ጉዳይ ቅርጸት (የካፒታል ፊደላት እንደ መጀመሪያው ቃል የመጀመሪያ ፊደል ፣ እና ሁሉም ስሞች ፣ ተውላጠ ስሞች ፣ ግሦች እና ተውላጠ ቃላት) ይጠቀሙ። የጽሑፉ ርዕስ በጽሑፉ ላይ ከተጨመረ በኋላ ሥዕሉ በቅንፍ ውስጥ የተሠራበትን ዓመት ይተይቡ።
-
ለምሳሌ - “ክሪስቶፈር ፕራት ወጣት ልጃገረድን ከሴሸልስ (1965) ጋር መቀባቱ የኒውፋውንድላንድ ቅርስን ፍንጭ ይሰጣል።”
ለእንግሊዝኛ - “ክሪስቶፈር ፕራት ወጣት ልጃገረድን ከሴሸልስ (1965) ጋር መቀባት የኒውፋውንድላንድን ጥንታዊ ቅርስ አጠቃላይ እይታ ይሰጣል።
ዘዴ 3 ከ 3 በቺካጎ የጥቅስ ዘይቤ
ደረጃ 1. በመፅሀፍ ቅዱሳዊ ግቤት ውስጥ በመጀመሪያ የአርቲስቱን ስም ይጥቀሱ።
የቺካጎ የጥቅስ ዘይቤ የአርቲስቱ (ወይም ሰዓሊ) ስም የስዕሉ “ደራሲ” እንደሆነ ያስባል። የአርቲስቱን የመጨረሻ ስም ይተይቡ ፣ ከዚያ ኮማ ይከተሉ። ከዚያ በኋላ የአርቲስቱ የመጀመሪያ ስም ያክሉ ፣ ከዚያም አንድ ክፍለ ጊዜ ይከተሉ።
- ለምሳሌ - ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን።
- የአርቲስቱ ስም የማይታወቅ ከሆነ ፣ ይህንን ንጥረ ነገር በጥቅሱ ግቤት ውስጥ ባዶ ይተውት። የአርቲስቱ ስም “ስም የለሽ” ተብሎ ከተገለጸ “ስም የለሽ” ወይም “ስም የለሽ” የሚሉትን ቃላት እንደ አርቲስቱ ስም ይጠቀሙ።
ደረጃ 2. የስዕሉን ርዕስ ያስገቡ።
በደራሲው ስም መጨረሻ ላይ ከወር በኋላ ቦታ ይተይቡ ፣ ከዚያ በስዕሉ ውስጥ የስዕሉን ርዕስ ያስገቡ። የርዕስ-ጉዳይ ቅርጸቱን ይጠቀሙ (የካፒታል ፊደላት የሁሉም ስሞች ፣ ተውላጠ ስሞች ፣ ግሶች እና ተውላጠ ቃላት የመጀመሪያ ፊደል)። በርዕሱ መጨረሻ ላይ አንድ ክፍለ ጊዜ ያስገቡ።
- ለምሳሌ - ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት።
- ሥዕሉ ርዕስ ከሌለው ፣ በጥቅሱ ግቤት ወደ ቀጣዩ አካል ይሂዱ። የቺካጎ ዘይቤ በርዕሱ ምትክ መግለጫ እንዲጽፉ ወይም “ርዕስ አልባ” (ወይም “ርዕስ አልባ”) የሚለውን ሐረግ እንዲጠቀሙ አይፈልግም። ሆኖም ፣ እርስዎ መግለጫ እያከሉ ወይም ምትክ ሐረግ የሚጠቀሙ ከሆነ ፣ መረጃውን በቀላል ጽሑፍ (ሰያፍ ያልሆነ) ቅርጸት ይተይቡ። ያለበለዚያ መረጃው እንደ ማዕረግ ሊቆጠር ይችላል።
ደረጃ 3. ስዕሉ የተፈጠረበትን ቀን ይግለጹ።
ከርዕሱ በኋላ ሥዕሉ በተፈጠረበት ዓመት ይተይቡ። ይህንን መረጃ ካላገኙ ፣ “n.d” የሚለውን አህጽሮተ ቃል ይጠቀሙ። (ቀን የለም) ወይም ወደ ጥቅሱ ግቤት ወደ ቀጣዩ አካል ይሂዱ። በዓመቱ መጨረሻ ላይ ነጥብ ያስቀምጡ።
ለምሳሌ - ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889 እ.ኤ.አ
ደረጃ 4. ስለ ሥራው ቁሳቁስ እና ልኬቶች መረጃ ያክሉ።
ከዓመቱ በኋላ ሥዕሉን ለመሥራት ያገለገሉትን ቁሳቁስ መግለጫ ያቅርቡ። የዓረፍተ-ነገር ቅርጸት (ዋና ፊደላት እንደ መጀመሪያው ቃል የመጀመሪያ ፊደል እና የራስዎ ስም ብቻ) ይጠቀሙ። ከገለፃው በኋላ ነጥብ ያክሉ ፣ ከዚያ የስዕሉን ልኬቶች ይግለጹ። ለመለኪያ አሃዶች መደበኛ ምህፃረ ቃላትን ይጠቀሙ። የመለኪያ አሃድ ምህፃረ ነጥብ አስቀድሞ ነጥብ ከሌለው በስተቀር ፣ ከመጠን በኋላ ነጥብ ያክሉ።
-
ለምሳሌ - ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889. በሸራ ላይ ዘይት። 29 ኢንች x 36.25 ኢንች
ለኢንዶኔዥያኛ ፦ ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889. ዘይትና ሸራ። 73 ሴሜ x 92 ሴሜ
- እንደማንኛውም ሌላ አካል ፣ ይህ መረጃ የማይገኝ ከሆነ ባዶ አድርገው መተው ይችላሉ። መረጃው የማይታወቅ ወይም የማይገኝ መሆኑን ለየብቻ መጥቀስ አያስፈልግዎትም።
- የቺካጎ የቅጥ ማኑዋል ማንኛውንም የተለየ የአሃዶች ስርዓት (ለምሳሌ ሜትሪክ ወይም ኢምፔሪያል) አጠቃቀም ላይ አፅንዖት አይሰጥም። ከስርዓቶቹ ውስጥ አንዱን ይምረጡ እና በሌሎች ልጥፎች እና ጥቅሶች ውስጥ በቋሚነት ይጠቀሙበት።
ደረጃ 5. ሥዕሉን የያዘውን ሙዚየም ወይም ክምችት ስም እና ቦታ ያካትቱ።
ከተለካ በኋላ ሥዕሉን በሚይዝበት በሙዚየሙ ፣ በስብስብ ወይም በተቋሙ ስም ይተይቡ። ኮማ ያስገቡ ፣ ከዚያ ሙዚየሙ ፣ ስብስቡ ወይም ተቋሙ የሚገኝበትን የከተማውን ስም ይተይቡ። በከተማ ስም መጨረሻ ላይ አንድ ክፍለ ጊዜ ያስቀምጡ።
-
ምሳሌ ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889. በሸራ ላይ ዘይት። 29 ኢንች x 36.25 ኢንች የዘመናዊ ሥነ ጥበብ ሙዚየም ፣ ኒው ዮርክ።
ለኢንዶኔዥያኛ ፦ ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889. ዘይትና ሸራ። 73 ሴሜ x 92 ሴሜ የዘመናዊ ሥነ ጥበብ ሙዚየም ፣ ኒው ዮርክ።
ደረጃ 6. ስዕሉን ከበይነመረቡ ከደረሱ የመግቢያውን በዩአርኤል እና በመድረሻ ቀን ያጠናቅቁ።
ከበይነመረቡ ለሚታዩ ወይም ለደረሱ ሥዕሎች (ለምሳሌ የሙዚየም ድርጣቢያዎች) ፣ የስዕሉን ሙሉ ቀጥተኛ ዩአርኤል ይግለጹ። ከዩአርኤሉ በኋላ ኮማ ያስቀምጡ ፣ ከዚያ “ደርሷል” የሚለውን ቃል ወይም “ገብቷል” የሚለውን ሐረግ ይተይቡ። የጉብኝቱን ቀን ለዩአርኤሉ በቀን-ወር-ዓመት ቅርጸት ይግለጹ።
-
ለምሳሌ - ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889. በሸራ ላይ ዘይት። 29 ኢንች x 36.25 ኢንች የዘመናዊ ሥነ ጥበብ ሙዚየም ፣ ኒው ዮርክ። https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/ ፣ 23 October 2018 ላይ ደርሷል።
ለኢንዶኔዥያኛ ፦ ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889. ዘይትና ሸራ። 73 ሴሜ x 92 ሴሜ የዘመናዊ ሥነ ጥበብ ሙዚየም ፣ ኒው ዮርክ። https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/ ፣ 23 October 2018 ላይ ደርሷል።
የቺካጎ የጥቅስ ዘይቤ መጽሐፍ ቅዱሳዊ የመግቢያ ቅርጸት
የአርቲስቱ የመጨረሻ ስም ፣ የመጀመሪያ ስም። የስዕል ርዕስ። አመት. የቁሳዊ መግለጫ። ልኬቶች። ሙዚየም ወይም ስብስብ ፣ ከተማ። ዩአርኤል ፣ በቀን-ወር-ዓመት ደርሷል።
ደረጃ 7. በሕትመት ውስጥ የቀረበ ሥዕል ካዩ ወይም ከተጠቀሙ ወደ ምንጭ ሙሉ ጥቅስ ይጨምሩ።
ለስዕሉ ህትመት መራባት የሚዲያ እና የአከባቢ መረጃን ይሰርዙ። መረጃውን በ “ውስጥ” ወይም “ውስጥ” በሚለው ቃል ይጀምሩ ፣ ከዚያ በመደበኛነት በቺካጎ የጥቅስ-ዘይቤ መግቢያ ውስጥ ለመጽሐፉ ወይም ሥዕልን ለያዘ ወቅታዊ መረጃ ይግለጹ። የጥቅስ ግቤቱን በአንድ ክፍለ ጊዜ ያጠናቅቁ።
-
የመጽሐፍ ምሳሌዎች -ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889. በቤይሊ ፣ ማርቲን። የከዋክብት ምሽት - ቫን ጎግ በጥገኝነት ላይ። ለንደን ፣ እንግሊዝ - ነጭ አንበሳ ህትመት ፣ 2018።
ለኢንዶኔዥያኛ ፦ ጎግ ፣ ቪንሰንት ቫን። የከዋክብት ምሽት። 1889. በቤይሊ ፣ ማርቲን። የከዋክብት ምሽት - ቫን ጎግ በጥገኝነት ላይ። ለንደን ፣ እንግሊዝ - ነጭ አንበሳ ህትመት ፣ 2018።
ደረጃ 8. የግርጌ ማስታወሻዎችን ወቅቶች በኮማ በፅሁፍ ይተኩ።
የመጀመሪያው ስም መጀመሪያ እንዲጻፍ የአርቲስቱ ስሞች ቅደም ተከተል ይቀለብሱ። በመጽሐፍ ቅዱሳዊው ግቤት ውስጥ ያለውን ተመሳሳይ መረጃ ያካትቱ ፣ ግን እያንዳንዱን ንጥረ ነገር ከወቅት ይልቅ በኮማ ይለያል። በግርጌ ማስታወሻው ውስጥ ያለው ብቸኛው ነጥብ በማስታወሻው መጨረሻ ላይ ነው።
-
በፅሁፍ ውስጥ ምሳሌ - “በቪንሰንት ቫን ጎግ በሚታወቀው ስቴሪንግ ምሽት በሚሽከረከሩ ቀለሞች እና ብርሃን ውስጥ የተስፋ መልእክት አለ።1"
ለኢንዶኔዥያኛ ፦ “በቪንሰንት ቫን ጎግ ዝነኛ በሆነው The Starry Night ዙሪያ የሚሽከረከር በቀለም እና በብርሃን ውስጥ የተስፋ መልእክት አለ።1"
-
ለድር ጣቢያ ሀብቶች ምሳሌ የግርጌ ማስታወሻዎች - 1. ቪንሰንት ቫን ጎግ ፣ The Starry Night ፣ 1889 ፣ ዘይት በሸራ ላይ ፣ 29 ኢንች። x 36.25 ኢን. ፣ የዘመናዊ ሥነጥበብ ሙዚየም ፣ ኒው ዮርክ ፣ https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/ ፣ 23 October 2018 ላይ ደርሷል።
ለኢንዶኔዥያኛ 1. ቪንሰንት ቫን ጎግ ፣ The Starry Night ፣ 1889 ፣ ዘይት እና ሸራ ፣ 73 ሴሜ x 92 ሴ.ሜ ፣ የዘመናዊ ሥነ ጥበብ ሙዚየም ፣ ኒው ዮርክ ፣ https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent- van -ጎግ-በከዋክብት-ማታ-1889/፣ ደርሷል 23 ጥቅምት 2018።
-
ለመጽሐፍት ምንጮች የግርጌ ማስታወሻዎች - 1. ቪንሰንት ቫን ጎግ ፣ The Starry Night ፣ 1889 ፣ በማርቲን ቤይሊ ፣ ስታሪ ምሽት - ቫን ጎግ በጥገኝነት (ለንደን ፣ እንግሊዝ - ነጭ አንበሳ ህትመት ፣ 2018) ፣ ምስል 49።
ለኢንዶኔዥያኛ 1. ቪንሰንት ቫን ጎግ ፣ The Starry Night ፣ 1889 ፣ በማርቲን ቤይሊ ፣ ኮከብ ቆጣቢ ምሽት - ቫን ጎግ በጥገኝነት (ለንደን ፣ እንግሊዝ - ነጭ አንበሳ ህትመት ፣ 2018) ፣ ምስል 49።
