በቺካጎ የቅጥ መመሪያ ውስጥ ማጣቀሻዎችን ለመጥቀስ 4 መንገዶች። ቅርጸት

2024 ደራሲ ደራሲ: Jason Gerald | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-01-15 08:08

የቺካጎው የቅጥ መመሪያ ሁለት የተለመዱ የጥቅስ ቅርፀቶች አሉት-“ደራሲ-ቀን” ወይም “ደራሲ-ቀን” (የጽሑፍ ጥቅሶችን በመጠቀም) ፣ እና “ቢቢዮግራፊክ-ማስታወሻዎች” ወይም “ማስታወሻዎች-ቢብሊግራፊ” (የግርጌ ማስታወሻዎችን ወይም የግርጌ ማስታወሻዎችን በመጠቀም)። “የደራሲ-ቀን” የጥቅስ ቅርጸት በሳይንስ እና በማህበራዊ ሳይንስ ውስጥ በብዛት ጥቅም ላይ የሚውል ሲሆን “የመጽሐፍ ቅዱሳዊ ማስታወሻዎች” ቅርጸት ብዙውን ጊዜ ለሥነጥበብ ፣ ለታሪክ እና ለሰብአዊነት መደበኛ ቅርጸት ተብሎ ይገለጻል። ምንም እንኳን ሁለቱም ለቢቢዮግራፊዎች (“የመጽሐፍ ቅዱሳዊ ማስታወሻዎች”) ወይም ለመጽሐፍት/ማጣቀሻዎች (“ደራሲ-ቀን”) ተመሳሳይ ቅርጸት ቢጠቀሙም ፣ አንዳንድ ጥቃቅን ልዩነቶች አሉ። አንድ የተወሰነ ዘይቤ ወይም ቅርጸት ከመምረጥዎ በፊት በጽሑፍዎ ውስጥ ሊጠቀሙበት ስለሚፈልጉት ቅርጸት ከአስተማሪዎ ፣ ፕሮፌሰርዎ ፣ አርታኢዎ ወይም አሳታሚዎ ጋር ይነጋገሩ።

ደረጃ

ዘዴ 1 ከ 4-በ “ደራሲ-ቀን” ቅርጸት ውስጥ የውስጠ-ጽሑፍ ጥቅሶችን መጠቀም

ደረጃ 1. በቅንፍ ውስጥ የደራሲውን የመጨረሻ ስም እና የታተመበትን ዓመት ያስገቡ።

ለመጥቀስ ከሚፈልጉት መረጃ በኋላ ፣ ጥቅሱን ከመዝጊያ ሥርዓተ ነጥብ ምልክት በፊት ወዲያውኑ ያስቀምጡ። ኮማ ሳይጨምሩ በደራሲው ስም እና ቀን መካከል ክፍተት ያስገቡ።

• ለምሳሌ - (ሽሚት 1935)።
• የደራሲውን ስም ካላወቁ ፣ ከደራሲው ስም ይልቅ ጽሑፉን ያሳተመውን የድርጅቱን ስም ወይም የርዕሱን አሕጽሮት ስሪት ይጠቀሙ። ለምሳሌ - (Society for Psychical Research 1935) ወይም (“የንግግር ዋምባት ምስጢር” 1935)።

• ጥቅስ በያዘበት ዓረፍተ ነገር ውስጥ አስቀድመው ከጠቀሱት የደራሲውን ስም በቅንፍ ውስጥ አያካትቱ። በምትኩ ፣ ቀኑን (እና አስፈላጊ ከሆነ የገጽ ቁጥርን) ያካትቱ። ለምሳሌ-“ጆን ሽሚት (1935 ፣ 217-218) በኢሊኖይ እርሻ ቤቱ ግድግዳዎች ውስጥ አንድ አነጋጋሪ ሴት ከአሥር ዓመት በላይ እንደኖረ ተናግሯል።

  ምሳሌ በእንግሊዝኛ-“ጆን ሽሚት (1935 ፣ 217-218)“ማውራት”የምትችል አንዲት ሴት በኢሊኖይ እርሻዋ ቅጥር ውስጥ ከአሥር ዓመት በላይ እንደኖረ አምኗል።

ደረጃ 2. 2-3 የደራሲ ስሞችን በኮማ ይለያዩ።

እርስዎ እየጠቀሱ ያሉት ሥራ ወይም ጽሑፍ በ2-3 ደራሲዎች የተጻፈ ከሆነ ፣ ሁሉንም የመጨረሻ ስሞቻቸውን ከታተመበት ቀን በፊት በቅንፍ ውስጥ ያስገቡ። በመጨረሻው ደራሲ ስም እና ቀን መካከል ካልሆነ በስተቀር በእያንዳንዱ ደራሲ ስም መካከል ኮማ ያስገቡ። በምንጭው ጽሑፍ ውስጥ ስሞቹን በቅደም ተከተል ይተይቡ።

• ለምሳሌ - (ሽሚት ፣ ብጆርን እና ልዑል 1941)።
• ምሳሌ በኢንዶኔዥያኛ (ሽሚት ፣ ብጆርን እና ልዑል 1941)።

ደረጃ 3. የመጀመሪያውን ጸሐፊ ስም እና ሐረግ “et al.”ወይም“ወዘተ” በአራት (ወይም ከዚያ በላይ) ደራሲዎች የተፃፉ ጽሑፎችን ሲጠቅሱ።

እርስዎ የሚጠቅሱት የምንጭ ጽሑፍ አራት (ወይም ከዚያ በላይ) ደራሲዎች ካሉት ፣ የመጀመሪያውን ጸሐፊ የመጨረሻ ስም (በምንጩ ውስጥ በተጠቀሰው ስም መሠረት) ይግለጹ ፣ ከዚያም “et al.”ወይም“ወዘተ” እና የተሰጠበት ቀን። ኮማ አይጠቀሙ።

• ለምሳሌ - (ሽሚት እና ሌሎች 1937)።
• ምሳሌ በኢንዶኔዥያኛ (ሽሚት እና ሌሎች 1937)።

ደረጃ 4. ተመሳሳይ ስም ያላቸው በርካታ ደራሲዎችን ለመለየት የመጀመሪያውን ስም የመጀመሪያ ፊደላትን ይጠቀሙ።

ተመሳሳይ ስም ያላቸው በርካታ ደራሲዎችን ሲጠቅሱ አንዳንድ ጊዜ ግራ የሚያጋባ ነው። በጥቅሱ ውስጥ የእያንዳንዱን ደራሲ ስም የመጀመሪያ ስም ፊደላት በማስገባት በእያንዳንዱ ደራሲ መካከል ያለውን ልዩነት ያብራሩ።

ለምሳሌ - (ጄ ሽሚት 1935) ፣ (ቪ ሽሚት 1972)።

ደረጃ 5. ፊደሎችን በመጠቀም በርካታ ልጥፎችን በተመሳሳይ ደራሲ እና ቀን ይለዩ።

በአንድ ዓመት ውስጥ በአንድ ደራሲ የተፃፉ ከአንድ በላይ ጽሑፎችን እየጠቀሱ ከሆነ ፣ በሕትመቶች መካከል በግልፅ መለየት ያስፈልግዎታል። እነሱን ለመለየት ለእያንዳንዱ ህትመት ንዑስ ፊደል ያክሉ እና በጥቅሱ መግቢያ ውስጥ ከታተመበት ቀን በኋላ ያስቀምጡት።

• ለምሳሌ - (ሽሚት 1935 ዓ) ፣ (ሽሚት 1935 ለ)።
• ፊደሎችን ከመመደብዎ በፊት ምንጮቹን በፊደል ቅደም ተከተል በርዕስ ያደራጁ (ይህ ስርዓት በመጽሐፍት ዝርዝር ውስጥ የምንጭ ግቤቶችን ዝግጅትም ይመለከታል)። የመጀመሪያው ምንጭ “ሀ” በሚለው ፊደል ምልክት እንዲደረግበት ፣ ሁለተኛው ምንጭ “ለ” በሚለው ፊደል ፣ ወዘተ.

ደረጃ 6. በርካታ ጥቅሶችን ከሴሚኮሎን ጋር ለይ።

ከብዙ ምንጮች የተገኘ መረጃን ለመጥቀስ ከፈለጉ ፣ በተመሳሳይ ጽሑፍ ውስጥ እነዚያን ምንጮች በአንድ ጥቅስ ውስጥ ማካተት ይችላሉ። እያንዳንዱን ምንጭ እንደተለመደው ይዘርዝሩ (“የደራሲው ቀን”) ፣ ግን በእያንዳንዱ ምንጭ መካከል ሰሚኮሎን ያስቀምጡ።

ለምሳሌ - (ሽሚት 1935 ፣ ብጆርን 1946)።

ደረጃ 7. የተወሰኑ ዓረፍተ ነገሮችን ወይም ምንባቦችን ሲጠቅሱ የገጽ ቁጥሮችን ያካትቱ።

የጽሑፉን የተወሰነ ክፍል ከምንጩ ጽሑፍ እየጠቀሱ ከሆነ ፣ የገጽ ቁጥሮችን ወይም ሌላ መረጃን (ለምሳሌ የምዕራፍ ቁጥሮችን) በማካተት በጥቅሱ መግቢያ ውስጥ መረጃውን በተቻለ መጠን በግልፅ ይተረጉሙ። ከቀኑ በኋላ የገፅ ቁጥሮችን ወይም ሌላ የአካባቢ መረጃን ያስቀምጡ እና በኮማ ይለዩዋቸው።

• ለምሳሌ-(ሽሚት 1935 ፣ 217-310)።
• ስለ ምንጩ ይዘት በጣም አጠቃላይ መግለጫ እየሰጡ ከሆነ ፣ ለዚያ የተወሰነ ጽሑፍ የአካባቢ መረጃን ማካተት አያስፈልግዎትም።

• ከገጽ ቁጥሮች በተጨማሪ እንደ የምዕራፍ ቁጥሮች ፣ የሰነድ ቁጥሮች ወይም የቁጥር ቁጥሮች ያሉ ሌሎች የአከባቢ መረጃ ዓይነቶችን መጥቀስ ይችላሉ። ለምሳሌ - (ልዑል 1932 ፣ ምዕራፍ 15) ወይም (ብጆርን እና ሌሎች 1946 ፣ ሰነድ 27)።

  ምሳሌዎች በኢንዶኔዥያኛ ፦ (ልዑል 1932 ፣ ምዕራፍ 15) ወይም (ብጆርን እና ሌሎች 1946 ፣ ሰነድ 27)።

ዘዴ 4 ከ 4 - በ “መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማስታወሻዎች” ስርዓት ላይ ማስታወሻዎችን ማድረግ

ደረጃ 1. ለመጥቀስ ከሚፈልጉት መረጃ በኋላ ቁጥሩን በከፍተኛው ቅርጸት ያስቀምጡ።

ከ “ደራሲው-ቀን” ቅርጸት ወይም ዘይቤ በተቃራኒ ፣ “ቢብሊዮግራፊክ-ማስታወሻዎች” (“ማስታወሻዎች-ቢብሊዮግራፊ” ወይም ኤንቢ) ስርዓቱ ከጽሑፍ ጥቅሶች (በቅንፍ ጥቅሶች) ይልቅ የግርጌ ማስታወሻዎችን/የግርጌ ማስታወሻዎችን ይጠቀማል። ለእያንዳንዱ የማስታወሻ ግቤት የላይኛው ቁጥር በገጹ ታችኛው ክፍል (የግርጌ ማስታወሻዎችን የሚጠቀሙ ከሆነ) ወይም በጽሁፉ መጨረሻ (የመጨረሻ ማስታወሻዎችን የሚጠቀሙ ከሆነ) ከማስታወሻ ቁጥር ጋር ተመሳሳይ ይሆናል። ብዙውን ጊዜ ፣ ማንሻ ከተዘጋው ሥርዓተ ነጥብ ምልክት በኋላ ፣ በሚመለከተው ዓረፍተ ነገር ወይም በአንቀጽ መጨረሻ ላይ መቀመጥ አለበት።

• ለምሳሌ “የሺሚት ሴት ልጅ ቪዮላ ክስተቶችን ሪፖርት ያደረገችው የመጀመሪያው ሰው ነበረች።¹

  ምሳሌ በኢንዶኔዥያኛ - “የሽሚትት ሴት ልጅ ቪዮላ ክስተቱን ለመጀመሪያ ጊዜ ሪፖርት ያደረገችው”¹

• በግርጌ ማስታወሻዎች እና የግርጌ ማስታወሻዎች በ ‹ደራሲ-ቀን› ስርዓት ውስጥ ጥቅም ላይ ከዋለው የጽሑፍ ጥቅስ የበለጠ የተሟላ የጥቅስ ግቤት ማቅረብ ይችላሉ። እንዲሁም በዋናው ጽሑፍ ውስጥ ያላካተቱትን ተጨማሪ መረጃ ለማሳየት ማስታወሻዎቹን መጠቀም ይችላሉ። ሁለቱም ሥርዓቶች በአንቀጹ መጨረሻ ላይ የተሟላ የማጣቀሻ ዝርዝርን ያካተቱ ሲሆን ይህ ዝርዝር በ “ቢቢዮግራፊክ-ማስታወሻዎች” ስርዓት ውስጥ “መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍ” (“መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍ”) በመባል ይታወቃል።
• አብዛኛዎቹ የቃላት ማቀናበሪያ ፕሮግራሞች የግርጌ ማስታወሻዎችን እና የግርጌ ማስታወሻዎችን ለመቅረጽ የሚረዱ መሣሪያዎች አሏቸው። ለምሳሌ ፣ MS Word ን የሚጠቀሙ ከሆነ ፣ “ማጣቀሻዎች” ትርን በመጠቀም በጽሑፉ ውስጥ ማስታወሻዎችን ማካተት ይችላሉ።

ደረጃ 2. ማስታወሻውን በደራሲው የመጀመሪያ እና የአያት ስም ይጀምሩ።

ለመጥቀስ በሚፈልጉት ክፍል ውስጥ ባለው ጽሑፍ ላይ ቁጥሮችን ከጨመሩ በኋላ በገጹ ታችኛው ክፍል ላይ ተገቢውን የግርጌ ማስታወሻ ያክሉ። የመጨረሻ ማስታወሻዎችን የሚጠቀሙ ከሆነ ፣ በጽሁፉ መጨረሻ ላይ ማስታወሻዎቹን በቁጥር ያስቀምጡ። የማስታወሻ ግቤቶች በደራሲው ስም ይጀምራሉ። በመጽሐፍት መጽሐፍ ውስጥ እንደነበረው የደራሲውን ስም ቅደም ተከተል (ለምሳሌ ፣ የአያት ስም ፣ የአያት ስም) አይቀይሩ።

• ለምሳሌ - 1. ቪዮላ ሽሚት

• 2-3 ደራሲዎች ካሉ ፣ በሕትመቱ ውስጥ ትዕዛዙን የሚከተሉ ስሞችን ይዘርዝሩ ፣ እና እያንዳንዱን ስም በኮማ ይለዩ። ለምሳሌ - 15. ጆን ሽሚት ፣ ሞረን ሽሚት እና ሃርላን ልዑል

  ለኢንዶኔዥያኛ ፦ 15. ጆን ሽሚት ፣ ሞረን ሽሚት እና ሃርላን ልዑል

• አራት ወይም ከዚያ በላይ ደራሲዎች ላሏቸው ምንጭ ጽሑፎች የመጀመሪያውን ደራሲ ስም ብቻ ይጥቀሱ ፣ በመቀጠል “et al.”ወይም“ወዘተ”። ለምሳሌ - 27. Njord Bjorn et al.

  ለኢንዶኔዥያኛ 27. Njord Bjorn et al

ደረጃ 3. ከምንጩ ርዕስ ጋር የደራሲውን ስም ይቀጥሉ።

ከደራሲዎቹ ስሞች በኋላ ርዕሱን ወዲያውኑ ያካትቱ እና በነጠላ ሰረዝ ይለዩዋቸው። መጽሐፍን እየጠቀሱ ከሆነ ፣ ርዕሱን በሰያፍ ፊደላት ይተይቡ። ለጽሑፉ ወይም ለምዕራፍ ርዕሶች ፣ ርዕሱን በጥቅስ ምልክቶች ውስጥ ያስገቡ። ሁሉም ርዕሶች በርዕስ ወይም በአርዕስት አቢይ ሆሄ ቅርጸት መተየብ አለባቸው።

• ለምሳሌ ፣ ጽሑፉን ከጠቀሱ - 1. ጆን ሽሚት ፣ “የንግግር ዋምባት ምስጢር”
• ለመጽሐፉ - 17. Njord Bjorn ፣ በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች

• ከተስተካከለ መጽሐፍ አንድ ምዕራፍ እየጠቀሱ ከሆነ ፣ ከምዕራፉ ርዕስ በኋላ የመጽሐፉን ርዕስ እና የአርታዒውን ስም ይጨምሩ። ለምሳሌ - 24. ቤላ ባይሊሽ ፣ “የዎምባት ፎክሎር አጠቃላይ እይታ” በጁለስ ዘ ዌምባቱ ኢንጂማ ውስጥ ፣ እ.ኤ.አ. ጆርጅ ፊንች

  ለኢንዶኔዥያኛ ፦ 24. ቤላ ባይሊሽ ፣ “የዎምባት ፎክሎር አጠቃላይ እይታ” ፣ በጁለስ ወንምባት ኢንጂማ ውስጥ ፣ እ.ኤ.አ. ጆርጅ ፊንች

ደረጃ 4. የመጽሐፉ ጥቅስ ከርዕሱ በኋላ የህትመቱን መረጃ (በቅንፍ ውስጥ) ይጥቀሱ።

ይህ መረጃ የታተመበትን ቦታ/ከተማ ፣ ያወጣውን ኩባንያ ስም እና የወጣበትን ቀን ያጠቃልላል። በሚከተለው ቅርጸት ከርዕሱ በኋላ ወዲያውኑ ሁሉንም መረጃዎች በቅንፍ ውስጥ ያስገቡ - “(ከተማ: የህትመት ኩባንያ ፣ ዓመት)”።

ለምሳሌ - 17. Njord Bjorn ፣ በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች (ለንደን - እውነተኛ አታሚ አይደለም ፣ 1946)

ደረጃ 5. ጽሑፉን እንደ ምንጭ ጽሑፍ እየተጠቀሙ ከሆነ የመጽሔቱን ርዕስ ፣ የዕትም ቁጥርን ፣ የድምጽ ቁጥርን እና የታተመበትን ቀን ያካትቱ።

የጥቅሱ ምንጭ በመጽሔት ውስጥ ከታተመ ህትመቱን በተመለከተ ተጨማሪ መረጃ ማካተት ያስፈልግዎታል። ከጽሑፉ ርዕስ በኋላ ፣ የመጽሔቱን ርዕስ (በሰያፍ) ፣ ከዚያ የድምፅ እና የውጤት ቁጥር (ካለ) ይከተሉ። ከዚያ በኋላ ዓመቱን ይጨምሩ እና በቅንፍ ውስጥ ይተይቡ።

• ለምሳሌ - 1. ጆን ሽሚት ፣ “የንግግር ዋምባት ምስጢር” ፣ ቡሊቲን የኢሊኖይስ የስነ -ልቦና ምርምር 217 ፣ ቁ. 2 (የካቲት 1935)

  ለኢንዶኔዥያኛ - 1. ጆን ሽሚት ፣ “የንግግር ዋምባት ምስጢር” ፣ የኢሊኖይስ የስነልቦና ምርምር ማኅበር ቡሌቲን 217 ፣ ቁ. 2 (የካቲት 1935)

• ጥቅም ላይ የዋለው ቅርጸት ለሌሎች የወቅታዊ ህትመቶች ዓይነቶች (ለምሳሌ በጋዜጦች ወይም በመጽሔቶች ውስጥ ያሉ መጣጥፎች) ትንሽ የተለየ ነው። ለተለያዩ ዓይነቶች ፣ የሕትመቱ ርዕስ በወር ፣ ቀን እና በታተመበት ዓመት ይከተላል። ለምሳሌ - ናፐርቪል ታይምስ ፣ ፌብሩዋሪ 15 ፣ 1935።

  ለኢንዶኔዥያኛ ፣ “የቀን ወር ፣ ዓመት” ቅርጸት ይጠቀሙ - ናፐርቪል ታይምስ ፣ ፌብሩዋሪ 15 ፣ 1935።

ደረጃ 6. ማስታወሻውን በገጽ ቁጥር ወይም በሌላ የአካባቢ መረጃ ጨርስ።

አንድ የተወሰነ ዓረፍተ ነገር/አንቀጽ ፣ ምዕራፍ ወይም የጽሑፍ ክፍል እየጠቀሱ ከሆነ የሕትመት መረጃው ከተጠናቀቀ በኋላ የገጹን ቁጥር ወይም ሌላ የአካባቢ ዝርዝሮችን ያካትቱ። ከመጽሐፉ ህትመት መረጃ ወይም ከመጽሔቱ ህትመት ቀን በኋላ ይህንን መረጃ ከቅንፍ ውጭ ያክሉ።

• የመጽሐፉን ወይም የመጽሐፉን ምዕራፍ እየጠቀሱ ከሆነ ፣ ከኮማው በኋላ የገጹን ቁጥር ወይም የምንጭ አካባቢ መረጃን ይግለጹ። ለምሳሌ - 17. Njord Bjorn ፣ በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች (ለንደን - እውነተኛ አታሚ አይደለም ፣ 1946) ፣ ምዕ. 15.

  ለእንግሊዝኛ - 17. Njord Bjorn ፣ በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች (ለንደን - እውነተኛ አታሚ አይደለም ፣ 1946) ፣ ምዕራፍ 15።

• የመጽሔት መጣጥፍን እየጠቀሱ ከሆነ ፣ ከገጹ ቁጥር በፊት ኮሎን ያስገቡ። ለምሳሌ - 1. ጆን ሽሚት ፣ “የንግግር ዋምባት ምስጢር” ፣ ቡሊቲን የኢሊኖይስ የስነ -ልቦና ምርምር 217 ፣ ቁ. 2 (የካቲት 1935)-275-278።

  ምሳሌዎች በኢንዶኔዥያኛ - 1. ጆን ሽሚት ፣ “የንግግር ዋምባት ምስጢር” ፣ የኢሊኖይስ የስነልቦና ምርምር ማኅበር ቡሌቲን 217 ፣ ቁ. 2 (የካቲት 1935)-275-278።

ደረጃ 7. የመስመር ላይ ምንጭን የሚጠቀሙ ከሆነ ዩአርኤሉን ያካትቱ።

በማስታወሻው ላይ ከገጹ ቁጥር በኋላ የተጠቀሰውን የጽሑፍ ድር አድራሻ ያክሉ። የኤሌክትሮኒክ መጽሔት ጽሑፍን የሚጠቀሙ ከሆነ ፣ ጽሑፉን DOI (ዲጂታል የነገር መለያ) ቁጥር ካለ ይጠቀሙ። ይህ ልዩ መለያ ቁጥር ለጽሁፎች ወይም ለሌሎች የኤሌክትሮኒክ ሀብቶች እንደ ቋሚ ዩአርኤል (የድር አድራሻ) ሆኖ ያገለግላል። በጽሁፉ አናት ላይ የ DOI ቁጥር ካላገኙ እዚህ መፈለግ ይችላሉ-

• ለምሳሌ - 1. ጆን ሽሚት ፣ “የንግግር ዋምባት ምስጢር” ፣ ቡሊቲን የኢሊኖይስ የስነ -ልቦና ምርምር 217 ፣ ቁ. 2 (የካቲት 1935) 275-278 ፣

  ምሳሌዎች በኢንዶኔዥያኛ - 1. ጆን ሽሚት ፣ “የንግግር ዋምባት ምስጢር” ፣ የኢሊኖይስ የስነልቦና ምርምር ማኅበር ቡሌቲን 217 ፣ ቁ. 2 (የካቲት 1935) 275-278 ፣

• አንዳንድ ጊዜ ያለፈባቸው (ወይም በጣም አስተማማኝ ያልሆኑ) ወቅታዊ ጽሑፎች የ DOI ቁጥር ላይኖራቸው ይችላል። በጽሁፉ ላይ ወይም በ crossref.org ጣቢያ ላይ የ DOI ቁጥርን ካላገኙ ጽሑፉን ለማንበብ ያገኙትን የድር አድራሻ ይጠቀሙ።

ደረጃ 8. በጥቅሱ መጨረሻ ላይ አንድ ክፍለ ጊዜ ያክሉ።

አስፈላጊውን መረጃ ሁሉ ከዘረዘሩ በኋላ ጥቅሱን በአንድ ጊዜ ያጠናቅቁ። ጥቅሱ የገጽ ቁጥርን ወይም ዩአርኤልን የሚያካትት ከሆነ ፣ ከእሱ በኋላ አንድ ክፍለ ጊዜ ያክሉ። አለበለዚያ ፣ ከታተመ መረጃ በኋላ ወዲያውኑ አንድ ክፍለ ጊዜ ማካተት ይችላሉ።

• ለምሳሌ ፣ በመጽሐፉ ውስጥ አንድ የተወሰነ ገጽ ከጠቀሱ ፣ ሙሉው የጥቅስ ግቤት ይህንን ይመስላል-12. Njord Bjorn ፣ በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች (ለንደን: እውነተኛ አታሚ አይደለም ፣ 1946) ፣ 21-22።
• ለበለጠ አጠቃላይ ጥቅስ (ያለ የገጽ ቁጥሮች) - 12. Njord Bjorn ፣ በ Schmidt Farm ውስጥ የእኔ ልምዶች (ለንደን እውነተኛ አታሚ አይደለም ፣ 1946)።

ደረጃ 9. ለወደፊቱ ማጣቀሻ ምህፃረ ቃላትን ይፍጠሩ።

ተመሳሳዩን ምንጭ ከአንድ ጊዜ በላይ ከጠቀሱ ፣ ከመጀመሪያው ማስታወሻ በኋላ ለመጠቀም የምንጭ ርዕሱን አጠር ያለ ሥሪት ይፍጠሩ። ይህ አጭር ማጣቀሻ የደራሲውን የመጨረሻ ስም ፣ ከርዕሱ ጽሑፍ ግልፅ የሆነ አንድ ወይም ሁለት ቃል ፣ እና እርስዎ የጠቀሱትን የገጽ ቁጥር ወይም ሌላ ምንጭ ቦታ መረጃን ያጠቃልላል።

• ለምሳሌ - Baylish ፣ “Wombat Folklore” ፣ fig. 3.

  ለኢንዶኔዥያኛ - ቤይሊሽ ፣ “ቮምባት ፎክሎር” ፣ ሠንጠረዥ 3።

ዘዴ 3 ከ 4 በ ‹ደራሲ-ቀን› ዘይቤ ውስጥ የማጣቀሻ ዝርዝር መፍጠር

ደረጃ 1. የማጣቀሻ ግቤቶችን በደራሲው ስም በፊደል ቅደም ተከተል ይዘርዝሩ።

እያንዳንዱን ግቤት በደራሲው የመጨረሻ ስም ደርድር። የደራሲውን የመጨረሻ ስም በመጀመሪያ ይተይቡ እና ከኮማ በኋላ በመጀመሪያው ስም ይቀጥሉ።

• ለምሳሌ - ሽሚት ፣ ጆን።
• ብዙ ደራሲዎች ካሉ ፣ የመጀመሪያውን ደራሲ የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ስሞች ቅደም ተከተል ብቻ ይለውጡ። ለምሳሌ - ሽሚት ፣ ጆን እና ንጆርድ ብጆርን።
• ለአንድ የተወሰነ ምንጭ 10 ደራሲዎች (ወይም ከዚያ ያነሰ) ካሉ ፣ ሁሉንም የደራሲያን ስሞች በማጣቀሻ ዝርዝር ግቤት ውስጥ ይዘርዝሩ። ከ 10 በላይ ደራሲዎች ካሉ የመጀመሪያዎቹን 7 ስሞች ይግለጹ ፣ ከዚያ “et al.”ወይም“ወዘተ”።
• ከተመሳሳይ ደራሲ ብዙ ምንጮች ካሉዎት በጊዜ ቅደም ተከተል ይዘርዝሯቸው። በመጀመሪያው ግቤት ውስጥ የደራሲውን ስም ይግለጹ ፣ ከዚያ በኋላ በደራሲው ስም ምትክ በሚቀጥሉት ግቤቶች መጀመሪያ ላይ ሶስት ሰረዝን ‹em› እና አንድ ክፍለ ጊዜ («---.») ይጠቀሙ።
• በአንድ ደራሲ ለተፃፉት በርካታ ሥራዎች ፣ በዚያው ዓመት ውስጥ ፣ ከቀን ቀጥሎ (ለምሳሌ “1935 ሀ” ፣ “1935 ለ” ፣ ወዘተ) ንዑስ ፊደል በማስገባት እያንዳንዱን ግቤት ይለያሉ። እነዚህን ግቤቶች በርዕስ በአርዕስት ያዘጋጁ።

ደረጃ 2. በደራሲው ስም እና በሥራው ርዕስ መካከል የታተመበትን ዓመት ያክሉ።

በ “ደራሲ-ቀን” ዘይቤ/ስርዓት ፣ የደራሲው ስም ወዲያውኑ ቀኑ ይከተላል እና በአንድ ጊዜ ይለያያል። ከዚያ በኋላ ቀኑ የህትመቱ ርዕስ ይከተላል። እርስዎ የጠቀሱት ምንጭ ዓይነት (ለምሳሌ መጽሐፍት ፣ የመጽሐፍት ምዕራፎች ፣ ወይም መጽሔቶች) ምንም ይሁን ምን ይህ እውነት ነው።

ለምሳሌ - ሽሚት ፣ ጆን። 1935. “የንግግር ቧምቧ ምስጢር”

ደረጃ 3. መጽሐፍ ከጠቀሱ ከርዕሱ በኋላ የህትመት መረጃውን ይፃፉ።

የመጽሐፉን ርዕስ ከታተመበት ቦታ/ቦታ እንዲሁም ከአሳታሚው ኩባንያ ስም ጋር ይቀጥሉ። ክፍለ ጊዜን በመጠቀም ይህንን መረጃ ከርዕሱ ለይ።

• ለምሳሌ - ብጆርን ፣ Njord። 1946. በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች። ለንደን - እውነተኛ አታሚ አይደለም።
• እየተጠቀሙበት ያለው መጽሐፍ የብዙ ስብስብ ስብስብ አካል ከሆነ ፣ ከርዕሱ በኋላ እና ከማተም መረጃው በፊት የድምፅ ቁጥሩን ያስገቡ። ካለ የድምጽ መጠን ንዑስ ርዕስ ያካትቱ። ለምሳሌ - ብጆርን ፣ Njord። 1946. በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች። ጥራዝ 2, ምርመራዎቹ። ለንደን - እውነተኛ አታሚ አይደለም።

• እንዲሁም እንደ ተርጓሚው ስም (የሚመለከተው ከሆነ) ወይም ከርዕሱ በኋላ የእትም ቁጥርን የመሳሰሉ መረጃዎችን ማከል ይችላሉ። ለምሳሌ - ብጆርን ፣ Njord። 1946. በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች ፣ 2 ኛ እትም። በሪቻርድ ሊትል ተተርጉሟል። ለንደን - እውነተኛ አታሚ አይደለም።

  ለኢንዶኔዥያኛ - ብጆርን ፣ ንጆርድ። 1946. በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች ፣ ሁለተኛ እትም። በሪቻርድ ሊትል ተተርጉሟል። ለንደን - እውነተኛ አታሚ አይደለም

ደረጃ 4. ከመጽሐፉ ርዕስ በኋላ የመጽሐፉን ርዕስ ፣ አርታኢውን እና የገጹን ክልል ይግለጹ።

የምዕራፉን ርዕስ ከገቡ በኋላ የመጽሐፉን ርዕስ ፣ የአርታዒውን ስም እና የጠቀሱትን መረጃ የያዘ የገጽ ክልል በሚከተለው ቅርጸት ይፃፉ-“በመጽሐፍ ርዕስ ውስጥ ፣ በአያት ስም የአያት ስም አርትዖት የተደረገ ፣ xxx-xxx”። ለኢንዶኔዥያኛ ፣ የሚከተለውን ቅርጸት ይጠቀሙ-“በመጽሐፍ ርዕስ ፣ በአያት ስም የአባት ስም ፣ xxx-xxx” ተስተካክሏል። ከገጹ ክልል በኋላ የህትመት መረጃውን ይፃፉ።

• ለምሳሌ - ቤይሊሽ ፣ ቤላ። 2018. “የወምባት አፈ ታሪክ አጠቃላይ እይታ።” በጁለስ ቮምባት ኢንጂማ ውስጥ ፣ በጆርጅ ፊንች ፣ 125-162 አርትዕ። ኒው ዮርክ - ጄ ኪ.

  ለኢንዶኔዥያኛ: ቤሊሽ ፣ ቤላ። 2018. “የወምባት አፈ ታሪክ አጠቃላይ እይታ።” በጁለስ ቮምባት ኢንጂማ ውስጥ ፣ በጆርጅ ፊንች ፣ 125-162 አርትዕ። ኒው ዮርክ - ጄ ኪ

ደረጃ 5. ከጽሑፉ ርዕስ በኋላ የመጽሔቱን ርዕስ ፣ መጠን እና የአካባቢ መረጃ ያክሉ።

ከጽሑፉ አንድ ጽሑፍ እየጠቀሱ ከሆነ ፣ ስለ ጽሑፉ ሁሉም መረጃዎች ከጽሑፉ ርዕስ በኋላ ይታከላሉ። የሚከተለውን ቅርጸት ይጠቀሙ - “የመጽሔት ርዕስ መጠን ቁጥር ፣ የውጤት ቁጥር (ወር/ወቅት) የገጽ ክልል”። የአንድ ጽሑፍ ዩአርኤል ወይም የ DOI ቁጥር ካለዎት ከገጹ ክልል በኋላ ያንን መረጃ ያካትቱ።

• “የገጽ ክልል” በመጽሔቱ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ጽሑፎች የያዙ የገጽ ቁጥሮችን ያመለክታል። ለምሳሌ ፣ እየተጠቀሙበት ያለው ጽሑፍ እርስዎ በጠቀሱት መጽሔት ገጽ 275-278 ላይ ሊታይ ይችላል።

• ለምሳሌ - ሽሚት ፣ ጆን። 1935. “የንግግር ጡት ማጥባት ምስጢር”። የኢሊኖይስ ማኅበረሰብ ለአእምሮ ጥናት 210 ፣ ቁ. 2 (የካቲት): 275-278.https://doi.org/10.xxxx/xxxxxx።

  ለኢንዶኔዥያኛ ፦ ሽሚት ፣ ጆን። 1935. “የንግግር ጡት ማጥባት ምስጢር”። የኢሊኖይስ ማኅበረሰብ ለአእምሮ ጥናት 210 ፣ ቁ. 2 (የካቲት): 275-278

• እንደ ጋዜጣ ወይም መጽሔት ያሉ ወቅታዊ መጽሔትን እየጠቀሱ ከሆነ ፣ በጥቅሱ መጨረሻ እና ከጸሐፊው ስም በኋላ የታተመበትን ቀን ያካትቱ። እንደዚህ ያሉ ግቤቶች አብዛኛውን ጊዜ የገጹን ክልል አይሸፍኑም። ለምሳሌ - ዊልፍ ፣ ፈርዲናንድ። 1935. “የሺሚት እርሻ ዋልታ”። ናፐርቪል ታይምስ ፣ ፌብሩዋሪ 15 ፣ 1935።

  ምሳሌዎች በኢንዶኔዥያኛ: ዊልፍ ፣ ፈርዲናንድ። 1935. “የሺሚት እርሻ ዋልታ”። ናፐርቪል ታይምስ ፣ ፌብሩዋሪ 15 ፣ 1935።

ዘዴ 4 ከ 4 - መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍን በ “መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማስታወሻዎች” ዘይቤ ውስጥ መጻፍ

ደረጃ 1. የመጽሐፍ ቅዱሳዊ ግቤቶችን በደራሲው ስም በፊደል ቅደም ተከተል ይፃፉ።

ግቤቶቹን በደራሲው የአያት ስም በፊደል ቅደም ተከተል ያዘጋጁ። በመጀመሪያ የደራሲውን የመጨረሻ ስም ይተይቡ ፣ ከዚያ ኮማ በመጠቀም ከመጀመሪያው ስም ይለዩ።

• ለምሳሌ - ልዑል ፣ ሃርላን።

• ምንጩ ከአንድ በላይ ጸሐፊ የተጻፈ ከሆነ ፣ የመጀመሪያውን ደራሲ ስሞች ቅደም ተከተል ይለውጡ ፣ ግን የሚከተሉትን ስሞች በመደበኛ ቅርጸት (የመጀመሪያ ስም የአያት ስም) ይፃፉ። ለምሳሌ - ልዑል ፣ ሃርላን እና ንጆርድ ብጆርን።

  ምሳሌዎች በኢንዶኔዥያኛ - ልዑል ፣ ሃርላን እና ንጆርድ ብጆርን።

• መግቢያው 10 ደራሲያን (ወይም ከዚያ ያነሰ) ካለው በመግቢያው ውስጥ የሁሉም ደራሲያን ስም ይግለጹ። ከ 10 በላይ ደራሲዎች ላሏቸው ምንጮች የመጀመሪያዎቹን ሰባት ደራሲያን መጥቀስ እና “et al.”ወይም“ወዘተ”።
• በርዕስ ከአንድ ተመሳሳይ ደራሲ በርካታ ምንጮችን በፊደል ቅደም ተከተል ያዘጋጁ። በመጀመሪያው ግቤት ላይ የደራሲውን ስም ይዘርዝሩ ፣ ነገር ግን በደራሲው ስም ምትክ በእያንዳንዱ ቀጣይ መግቢያ መጀመሪያ ላይ ሶስት ሰረዞች “ኤም” እና ክፍለ ጊዜ (“---.”) ያስገቡ።

ደረጃ 2. ርዕሱን ከደራሲው ስም በኋላ ያስቀምጡ።

የ ‹ቢቢዮግራፊክ-ማስታወሻዎች› ዘይቤ/ስርዓት የሚጠቀሙ ከሆነ ቀኑ በጥቅሱ መጨረሻ ላይ ይቀመጣል። የደራሲውን ስም ከምንጩ ርዕስ ጋር ይቀጥሉ እና ሁለቱን በጊዜ ይለያዩዋቸው። ከርዕሱ በኋላ አንድ ክፍለ ጊዜ እንደገና ያስገቡ።

• ለምሳሌ ፣ ከወቅታዊ ጽሑፎች ወይም ከመጽሐፎች ምዕራፎች መጣጥፎችን እየጠቀሱ ከሆነ - ሽሚት ፣ ዮሐንስ። “የንግግር ጡት ማጥባት ምስጢር”
• መጽሐፉን ከጠቀሱ - ብጆርን ፣ ንጅርድ። በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች።

ደረጃ 3. መጽሐፍ ከጠቀሱ ከርዕሱ በኋላ የህትመት መረጃን ያክሉ።

የታተመበትን ቦታ/ቦታ ፣ የሕትመት ኩባንያውን ስም እና ከርዕሱ በኋላ የታተመበትን ዓመት ያካትቱ። በማስታወሻዎች ውስጥ ይህንን መረጃ በቅንፍ ውስጥ አያካትቱ። በርዕሱ እና በአታሚው መረጃ መካከል ጊዜን ያስገቡ።

• ለምሳሌ - ብጆርን ፣ Njord። በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች። ለንደን: እውነተኛ አታሚ አይደለም ፣ 1946።
• መጽሐፉ የድምፅ ቁጥር ካለው ፣ ከርዕሱ በኋላ እና ከህትመቱ መረጃ በፊት ቁጥሩን ያካትቱ። የድምፅ ንዑስ ርዕስ ካለ ፣ ከድምጽ ቁጥሩ በኋላ ንዑስ ርዕሱን ይተይቡ። ለምሳሌ - ብጆርን ፣ Njord። በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች። ጥራዝ 2, ምርመራዎቹ። ለንደን እውነተኛ አሳታሚ አይደለም ፣ 1946።

• ስለ መጽሐፉ ተጨማሪ መረጃ እንደ ተርጓሚው ስም ወይም የእትም ቁጥር ከርዕሱ በኋላ እና ከህትመቱ መረጃ በፊት ሊታከል ይችላል። ለምሳሌ - ብጆርን ፣ Njord። በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች ፣ 2 ኛ እትም። በሪቻርድ ሊትል ተተርጉሟል። ለንደን: እውነተኛ አታሚ አይደለም ፣ 1946።

  ለኢንዶኔዥያኛ - ብጆርን ፣ ንጆርድ። በሺሚት እርሻ ውስጥ የእኔ ልምዶች ፣ ሁለተኛ እትም። በሪቻርድ ሊትል ተተርጉሟል። ለንደን እውነተኛ አሳታሚ አይደለም ፣ 1946

ደረጃ 4. ከምዕራፍ ርዕስ በኋላ የመጽሐፉን ርዕስ ፣ አርታዒ እና የገጽ ክልል ይዘርዝሩ።

የመጽሐፉን ምዕራፍ እየጠቀሱ ከሆነ የመጽሐፉን ርዕስ ፣ የአርታዒውን ስም እና የምዕራፉን ገጽ ክልል ማካተት ያስፈልግዎታል። ይህንን መረጃ ከምዕራፉ ርዕስ በኋላ በሚከተለው ቅርጸት ያስቀምጡ-“በመጽሐፉ ርዕስ ውስጥ ፣ በአያት ስም የአያት ስም ፣ xxx-xxx” ተስተካክሏል። ለኢንዶኔዥያኛ የሚከተለውን ቅርጸት ይከተሉ-“በመጽሐፍ ርዕስ ፣ በአያት ስም የአባት ስም ፣ xxx-xxx” ተስተካክሏል። ከገጹ ክልል በኋላ የህትመት መረጃን ያክሉ።

• ለምሳሌ - ቤይሊሽ ፣ ቤላ። “የወምባት አፈ ታሪክ አጠቃላይ እይታ” በጁለስ ቮምባት ኢንጂማ ውስጥ ፣ በጆርጅ ፊንች ፣ 125-162 አርትዕ። ኒው ዮርክ: ጄ. ኪ.

  ለኢንዶኔዥያኛ: ቤሊሽ ፣ ቤላ። “የወንባት አፈ ታሪክ አጠቃላይ እይታ” በጁለስ ቮምባት ኢንጂማ ውስጥ ፣ በጆርጅ ፊንች ፣ 125-162 አርትዕ። ኒው ዮርክ: ጄ. ኪ

ደረጃ 5. በመጽሔቱ ርዕስ ፣ በድምጽ ቁጥር እና በአከባቢ መረጃ የጽሑፉን ርዕስ ይቀጥሉ።

አንድ ጽሑፍ ሲጠቅሱ ፣ ከጽሑፉ ርዕስ በኋላ ወዲያውኑ የሕትመቱን መረጃ ያስቀምጡ። የሚከተለውን ቅርጸት ይጠቀሙ - “የመጽሔት ርዕስ መጠን ቁጥር ፣ የውጤት ቁጥር (ወር/ወቅት ዓመት) - የገፅ ክልል። ከተገኘ ከገጹ ክልል በኋላ የጽሑፉን ዩአርኤል ወይም DOI ቁጥር ያስገቡ።

• ለምሳሌ - ሽሚት ፣ ጆን። “የንግግር ጡት ማጥባት ምስጢር” የኢሊኖይስ ማኅበረሰብ ለአእምሮ ጥናት 210 ፣ ቁ. 2 (የካቲት 1935)-275-278።

  ለኢንዶኔዥያኛ ፦ ሽሚት ፣ ጆን። “የንግግር ጡት ማጥባት ምስጢር” የኢሊኖይስ ማኅበረሰብ ለአእምሮ ጥናት 210 ፣ ቁ. 2 (የካቲት 1935)-275-278።

• እንደ ጋዜጣ ወይም መጽሔት ያሉ ወቅታዊ መጽሔትን እየጠቀሱ ከሆነ ቀኑን በጥቅሱ መጨረሻ (ያለ ቅንፎች) ያስቀምጡ። ለምሳሌ - ዊልፍ ፣ ፈርዲናንድ። "የሺሚት እርሻ ዋልታዎች።" ናፐርቪል ታይምስ ፣ ፌብሩዋሪ 15 ፣ 1935።

  ለኢንዶኔዥያኛ ፦ ዊልፍ ፣ ፈርዲናንድ። "የሺሚት እርሻ ዋልታዎች።" ናፐርቪል ታይምስ ፣ ፌብሩዋሪ 15 ፣ 1935።