ይህ wikiHow የ YouTube ቪዲዮ መግለጫ ጽሑፎችን እንዴት ማውረድ እንደሚችሉ ያስተምርዎታል። ንዑስ ርዕሶችን እንደ የጽሑፍ ፋይል (.txt) ወይም ንዑስ ርዕስ ንዑስ ርዕስ (.srt) ፋይል እንዲያወርዱ የሚያስችሉዎ ብዙ ነፃ የመስመር ላይ መተግበሪያዎች አሉ። እንዲሁም የቪዲዮ ቅጂዎችን በቀጥታ ከዩቲዩብ መገልበጥ እና መለጠፍ ይችላሉ።
ደረጃ
ዘዴ 1 ከ 2 - ከዩቲዩብ ትራንስክሪፕቶችን መቅዳት
ደረጃ 1. የመግለጫ ፅሁፍ ያላቸውን የ YouTube ቪዲዮዎችን ይጎብኙ።
በድር አሳሽ በኩል https://www.youtube.com ይድረሱ እና የመግለጫ ጽሑፍ ያላቸውን የ YouTube ቪዲዮዎችን ለማግኘት በማያ ገጹ አናት (ወይም ሌላ አማራጭ) ላይ ያለውን የፍለጋ አሞሌ ይጠቀሙ። አንድ ቪዲዮ ንዑስ ርዕሶች እንዳሉት ለማየት ቪዲዮውን ያጫውቱ እና በቪዲዮ መልሶ ማጫዎቻ መስኮቱ በታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ “CC” ያለው የካሬ አዶውን ጠቅ ያድርጉ። ቪዲዮው ንዑስ ርዕሶች ካለው በማያ ገጹ ላይ ሊያዩዋቸው ይችላሉ።
አብዛኛዎቹ የ YouTube ቪዲዮዎች በራስ-ሰር የመነጩ ግልባጮች አሏቸው። ሆኖም ፣ እነዚህ ግልባጮች ብዙውን ጊዜ 100% ትክክል አይደሉም።
ደረጃ 2. ከቪዲዮው በታች ጠቅ ያድርጉ…
በቪዲዮ መልሶ ማጫዎቻ መስኮት በታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ ያለው ባለሶስት ነጥብ አዶ ነው። ከዚያ በኋላ ብቅ ባይ ምናሌ ይታያል።
ደረጃ 3. ክፍት ግልባጭ ጠቅ ያድርጉ።
ከቪዲዮው በታች ያለውን የምናሌ አዶ ጠቅ ሲያደርጉ በሚታየው ብቅ ባይ ምናሌ ውስጥ ይህ አማራጭ ሁለተኛው አማራጭ ነው። የቪዲዮው ግልባጭ በአዲስ መስኮት ፣ በቪዲዮው ቀኝ በኩል ይከፈታል።
ደረጃ 4. ጠቅ ያድርጉ ፣ ተከተለ የጊዜ ማህተሞችን ቀያይር (ከተፈለገ)።
በመቅረጫው ውስጥ በእያንዳንዱ የጽሑፍ መስመር አጠገብ የጊዜ ማህተሙ እንዲታይ የማይፈልጉ ከሆነ ፣ በመግቢያ መስኮቱ በላይኛው ቀኝ በኩል ያለውን ባለሶስት ነጥብ አዶ ጠቅ ማድረግ ይችላሉ። ከዚያ በኋላ ይምረጡ የጊዜ ማህተሞችን ቀያይር ”የጊዜ ማህተሙን ለማስወገድ።
ደረጃ 5. አዲስ የጽሑፍ ሰነድ ይክፈቱ።
አዲስ ባዶ የጽሑፍ ሰነድ ለመክፈት ማንኛውንም የጽሑፍ አርትዖት ፕሮግራም ይጠቀሙ። ማስታወሻ ደብተርን ፣ TextEdit ን ፣ ቃልን ፣ ገጾችን ወይም ሌላ የጽሑፍ ማስተካከያ ፕሮግራምን መጠቀም ይችላሉ።
ደረጃ 6. መላውን የጽሑፍ ግልባጭ ጽሑፍ ምልክት ያድርጉ እና ይቅዱ።
ጽሑፍን ለማመልከት ቀላሉ መንገድ ከታች መጀመር እና ጽሑፉን እስከ ላይ መምረጥ ነው። በትርጉም ሳጥኑ በቀኝ በኩል ያለውን ተንሸራታች አሞሌ ወደታች ይጎትቱ። ጠቅ ያድርጉ እና ጠቋሚውን ከስር ወደ ላይ ይጎትቱ ሁሉንም የጽሑፍ ግልባጮች ለማመልከት።
ደረጃ 7. ግልባጩን ይቅዱ እና ይለጥፉ።
በዩቲዩብ ላይ በተገለበጠው መስኮት ውስጥ የተሰየመውን ጽሑፍ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ። ይምረጡ ቅዳ » ከዚያ በኋላ ባዶውን የጽሑፍ ሰነድ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ እና “ይምረጡ” ለጥፍ ”.
ደረጃ 8. ግልባጩን ያስቀምጡ።
እሱን ለማስቀመጥ ምናሌውን ጠቅ ያድርጉ " ፋይል "እና ይምረጡ" አስቀምጥ እንደ "(ወይም" አስቀምጥ በማክ ኮምፒውተሮች ላይ)። ከ “ፋይል ስም” ቀጥሎ ባለው መስክ ውስጥ የፋይል ስም ይተይቡ እና ጠቅ ያድርጉ አስቀምጥ ”.
ዘዴ 2 ከ 2: የመግለጫ ጽሑፍ ማውረጃን መጠቀም
ደረጃ 1. የመግለጫ ፅሁፍ ያላቸውን የ YouTube ቪዲዮዎችን ይጎብኙ።
በድር አሳሽ በኩል https://www.youtube.com ይድረሱ እና የመግለጫ ጽሑፍ ያላቸውን የ YouTube ቪዲዮዎችን ለማግኘት በማያ ገጹ አናት (ወይም ሌላ አማራጭ) ላይ ያለውን የፍለጋ አሞሌ ይጠቀሙ። አንድ ቪዲዮ ንዑስ ርዕሶች እንዳሉት ለማየት ቪዲዮውን ያጫውቱ እና በቪዲዮ መልሶ ማጫዎቻ መስኮቱ በታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ “CC” ያለው የካሬ አዶውን ጠቅ ያድርጉ። ቪዲዮው ንዑስ ርዕሶች ካለው በማያ ገጹ ላይ ሊያዩዋቸው ይችላሉ።
ደረጃ 2. የቪዲዮውን ዩአርኤል ይቅዱ።
እሱን ለመቅዳት አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ “ አጋራ በቪዲዮ መስኮቱ ስር “ይምረጡ” ን ይምረጡ ቅዳ ”በአምዱ ውስጥ ካለው ቪዲዮ ዩአርኤል ቀጥሎ። እንዲሁም በአሳሹ መስኮት አናት ላይ ባለው የአድራሻ አሞሌ ውስጥ ዩአርኤሉን ምልክት ማድረግ ፣ በዩአርኤሉ ላይ በቀኝ ጠቅ ማድረግ እና “መምረጥ” ይችላሉ። ቅዳ ”.
ደረጃ 3. በድር አሳሽ በኩል https://savesubs.com/ ን ይጎብኙ።
ዩአርኤሉ የዩቲዩብ ቪዲዮ ግልባጭ ወደሚያወርዱበት የድር መተግበሪያ ይወስድዎታል።
ደረጃ 4. ንዑስ ርዕሶቹን ለማውጣት የፈለጉትን ቪዲዮ ዩአርኤል ይለጥፉ።
ዩአርኤሉን ለመለጠፍ “ንዑስ ርዕሶችን ለማውጣት ማንኛውንም ዩአርኤል ያስገቡ” የሚል ዓምድ ላይ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ እና “ይምረጡ ለጥፍ ”.
ደረጃ 5. Extract & Download የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።
ከአምድ አጠገብ ሐምራዊ አዝራር ነው። የቪዲዮው የመግለጫ ጽሑፍ ፋይል ይወጣል።
ደረጃ 6. ወደ ታች ይሸብልሉ እና SRT ን ጠቅ ያድርጉ ወይም ቴክስት.
ንዑስ ርዕስ ያለው ንዑስ ጽሑፍ ፋይል (.srt) ከፈለጉ ፣ ጠቅ ያድርጉ “ SRT » ፋይሉ በኮምፒተርዎ ላይ ወደ “ውርዶች” አቃፊ ይወርዳል። መግለጫ ፅሁፎችን በግልፅ የጽሑፍ ቅርጸት ብቻ ከፈለጉ ፣ ጠቅ ያድርጉ “ .ቴክስት » ሁለቱም የፋይል ቅርፀቶች እንደ ማስታወሻ ደብተር ፣ TextEdit ወይም Word ባሉ የጽሑፍ አርትዖት ፕሮግራም በኩል ሊገመገሙ እና ሊስተካከሉ ይችላሉ።
