ይህ መመሪያ በስፓኒሽ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ የሚገኙ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶችን ይገልፃል። እርስዎ በሚጠቅሱት ሀገር ላይ በመመስረት የስፔን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች በተለያዩ ስሞች ይሄዳሉ። በተጨማሪም የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ትምህርት በክፍል ተከፍሏል። ለምሳሌ ፣ በሜክሲኮ ከዘጠነኛ እስከ አስራ ሁለተኛ ክፍል በሁለት የተለያዩ ትምህርት ቤቶች ይከፈላል። የሰባተኛ እስከ ዘጠነኛ ክፍል ተማሪዎች የትምህርት ቤት ስም “Educación secundaria” ሲሆን የትምህርት ቤቱ ስም ከአሥረኛ እስከ አስራ ሁለተኛ ወይም አስራ ሦስተኛ ክፍል ተማሪዎች “Educación média superior” ፣ “prepartoria” ወይም “bachillerato” ነው። የሁለተኛ ደረጃ ቃላትን በስፓኒሽ በጥሩ እና በትክክል እንዴት እንደሚጠራ ማወቅ እኛ የምንለውን ለመረዳት ቁልፉ ነው።
ደረጃ
ዘዴ 1 ከ 3 - የትምህርት ቤቱን መዋቅር ማጥናት
ደረጃ 1. በሜክሲኮ ውስጥ ከሰባት እስከ አስር ክፍል ተማሪዎችን የሚያስተናግድ ትምህርት ቤት ለማመልከት “secundaria” ን ያውጁ።
የተጠቀሰው ትምህርት ቤት የዕድሜ ደረጃን ይወስኑ። በአሜሪካ ውስጥ ፣ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የሚያመለክተው ከአስራ አራት እስከ አሥራ ስምንት ዓመት ለሆኑ ተማሪዎች የግዴታ ትምህርት ነው። ሆኖም ፣ በስፓኒሽ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ ያሉ ትምህርት ቤቶች በዩናይትድ ስቴትስ ከሚገኙ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች ጋር ሲነፃፀሩ የሁለተኛ ደረጃ ት / ቤት የተለየ ድርሻ አላቸው ፣ ምክንያቱም የትምህርት ቤቶች ስርጭት በሌሎች አገሮች ይለያያል።
- በሜክሲኮ ውስጥ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪዎች ዕድሜያቸው ከአስራ ሁለት እስከ አስራ አምስት ነው። ትምህርት ቤቱ “ሴኮንድሪያሪያ” የሚል ስያሜ የተሰጠው ሲሆን ፣ እሱ “ትምህርትación básica” (የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት) ተጨማሪ ትምህርት ነበር።
- በሜክሲኮ ስለሚገኙት የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች ተጨማሪ መረጃ ከፈለጉ በሜክሲኮ ውስጥ ስለ “secundaria” መረጃ የሚሰጡ በርካታ የመንግስት ድር ጣቢያዎች አሉ። ድር ጣቢያው ለመረዳት አስቸጋሪ በሆነ ቋንቋ የተፃፈ ነው። ሆኖም ፣ ቀስ ብለው ካነበቡ እና በግራፎች እና በእይታዎች ላይ በጨረፍታ ከተመለከቱ ፣ አንዳንድ ጠቃሚ መረጃዎችን ሊያገኙ ይችላሉ።
ደረጃ 2. በሜክሲኮ ውስጥ ከአሥር እስከ አስራ ሁለተኛ ክፍል ተማሪዎችን የሚያስተናግዱ ትምህርት ቤቶችን ለማመልከት “ፕራፕሪያሪያሪያ” ወይም “ባቺለራራቶ” ብለው ይጠሩ።
ከአስራ አምስት እስከ አሥራ ስምንት ዓመት ዕድሜ ያላቸው ተማሪዎች በትምህርት ቤቶች ውስጥ “ፕሪፓራቶሪያ” ፣ “ባቺለራቶ” ወይም “ትምህርታዊ ሚዲያ የላቀ” ተብለው ይጠራሉ።
በሜክሲኮ ውስጥ “ኤል bachillerato” ትምህርታቸውን ወደ ዩኒቨርሲቲ ደረጃ ለመቀጠል ለሚፈልጉ ተማሪዎች ዋናው ትምህርት ቤት ነው። በሌላ በኩል “ፕሪፓርቶሪያ” በአንድ የሙያ መስክ ለመሥራት ዝግጁ እንዲሆኑ የሙያ ትምህርት ለመማር ለሚፈልጉ ተማሪዎች የታሰበ ትምህርት ቤት ነው። ለምሳሌ ፣ ከ “ፕሪፓርቶሪያ” የሚመረቁ ተማሪዎች እንደ ላቦራቶሪ ቴክኒሽያን ለመሥራት ዝግጁ ናቸው።
ደረጃ 3. በስፔን ውስጥ ከሰባተኛ እስከ አስራ አንደኛ ክፍል ያሉ ትምህርት ቤቶችን ለማመልከት “ኢንስቲትዩቶ” ን ያውጁ።
በስፔን ከአስራ ሁለት እስከ አስራ ስድስት ዓመት ዕድሜ ያላቸው ተማሪዎች በ “ኢንስቲትዩቱ ዴ ትምህርሲዮን ሴክንድሪያሪያ” (ወይም “ኢንስቲትዩቶ” በአጭሩ) ፣ “ኮሌጂዮ ኮንሰርትዶ” ወይም “ኮሌጂዮ ፕራዶዶ” ላይ ያጠኑታል። ተማሪዎች አሁንም በዚህ የትምህርት ደረጃ መገኘት አለባቸው።
አንዳንድ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች በሕዝብ ፣ በግል እና በሁለቱም ድብልቅ ይተዳደራሉ። ለምሳሌ በቺሊ ብዙ ትምህርት ቤቶች በግሉ ዘርፍ መመራት የጀመሩበት ትልቅ ለውጥ እየተካሄደ ነው። ልጆቻቸው በግል ወይም በከፊል የግል ትምህርት ቤቶች እንዲማሩ ሁሉም ወላጆች ማለት ይቻላል ብዙ ገንዘብ ለማውጣት ፈቃደኞች ናቸው።
ደረጃ 4. በስፔን ከአስራ አንድ ክፍል እስከ ኮሌጅ ድረስ የተያዙትን ትምህርት ቤቶች ለማመልከት “bachillerato” ወይም “ciclos formativos” ብለው ይጠሩ።
ተማሪዎች በዚህ የትምህርት ደረጃ ላይ መገኘት አይጠበቅባቸውም። ሆኖም ፣ ከአስራ ስድስት እስከ አስራ ስምንት ዓመት ያሉ ብዙ ተማሪዎች ለበለጠ ሥልጠና በ “bachillerato” ወይም “ciclos formativos” ላይ ይማራሉ።
- በስፓኒሽ ተናጋሪ ሀገሮች ውስጥ ፣ ብዙውን ጊዜ የተለያዩ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች የተለያዩ ሥልጠናዎችን ይሰጣሉ ፣ ስለዚህ የትምህርት ቤቱ ዓይነት አንድ ተማሪ የሚወስደውን የሙያ ጎዳና ይወስናል።
- ለምሳሌ በስፔን “ኤል bachillerato” ተማሪዎች ወደ ዩኒቨርሲቲ እንዲገቡ የሚመራ ትምህርት ቤት ነው። “ኤል bachillerato” ላይ በማጥናት ተማሪዎች በዩኒቨርሲቲ ለመማር የሚያስፈልጉትን የምስክር ወረቀቶች ማግኘት ይችላሉ። በተጨማሪም ፣ ተማሪዎች ለዩኒቨርሲቲው ለመግባት መወሰድ ያለበት ለ “ፕሩባ ደ አሴሴሶ ላ ላ ዩኒቨርሲዳድ” ወይም ለዩኒቨርሲቲ መግቢያ ፈተና መዘጋጀት አለባቸው። “ኤል bachillerato” ላይ ከማጥናት በተጨማሪ ፣ በዩኒቨርሲቲ ለመማር ፣ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪዎች በ “Ciclos Formativos” ፕሮግራም ውስጥ መሳተፍ ይችላሉ። ፕሮግራሙ በስፔን ውስጥ በሚገኙት “ኢንስቲትዩቶች” በኩል የተደራጀ ሲሆን ፕሮግራሙ የሙያ ሥልጠና ይሰጣል። ተማሪዎች ፕሮግራሙን ሲያጠናቅቁ እንደ ፀጉር አስተካካዮች ፣ ቴክኒሻኖች ፣ ወዘተ ለመሥራት ዝግጁ ናቸው።
ዘዴ 2 ከ 3 - ጥሩ እና ትክክለኛ ቋንቋን መጠቀም
ደረጃ 1. በስፓኒሽ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እንዴት እንደሚጠራ ከስፔን መምህር ጋር ይነጋገሩ።
በክፍልዎ ውስጥ ስለ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አቀራረብ እየሰጡ ከሆነ ፣ ስለየትኛው ሀገር ማውራት እንደሚችሉ ከአስተማሪዎ ጋር መማከር ይፈልጉ ይሆናል። እሱ / እሷ ትክክለኛውን እና ትክክለኛ ቋንቋ እንዲጠቀሙ ሊያሠለጥኑዎት ይችሉ እንደሆነ መምህሩን ይጠይቁ።
ደረጃ 2. ከስፓንኛ ተናጋሪ ሀገሮች ተማሪዎች ጋር ስለ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ይናገሩ።
የሌሎች ተማሪዎችን እገዛ እንደ የመረጃ ምንጭ መጠቀም ይችላሉ። እሱ ስለኖረ ፣ ስለ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እንዴት እንደሚወያዩ በጣም ትክክለኛ መረጃ እና ምክሮችን ሊሰጥ ይችላል።
ደረጃ 3. ጥሩ እና ትክክለኛ ሰዋሰው ይጠቀሙ።
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በስፓኒሽ ሲወያዩ ፣ ሰዋሰው ብዙ ቅርጾችን ይይዛል። ምን ማለት እንደሚፈልጉ ይወቁ እና ትክክለኛውን ሰዋሰው መጠቀምዎን ያረጋግጡ።
- ስለ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ሕንፃ ወይም ተቋም ሲያወሩ “የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት” የሚለው ቃል እንደ ስም ተመድቦ “ላ” ወይም “ኤል” መቅደም አለበት።
- የሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎችን ሲያመለክቱ “ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት” እንደ ቅጽል ተከፋፍሎ በ “ደ” ይጀምራል። የሚከተለውን ምሳሌ ተመልከት - “un estudiante de escuela secundaria”። እንደሚመለከቱት ፣ “የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ” ከኢንዶኔዥያኛ ወደ ስፓኒሽ ሲተረጉሙ ፣ “የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት” እና “ተማሪ” የሚሉት ቃላት ይለዋወጣሉ።
ደረጃ 4. የስሙን ጾታ ይወቁ።
በስፓኒሽ ውስጥ ወንድ እና አንስታይ የሆኑ ቃላት አሉ። አንድ ቃል በ ‹o› ወይም ‹e› ውስጥ የሚጨርስ ከሆነ ፣ እሱ ምናልባት የወንድነት እና በ “ኤል” ይጀምራል። አንድ ቃል በ ‹ሀ› ፣ ‹d› ፣ ›z› ፣ ወይም ‹ión› ውስጥ የሚጨርስ ከሆነ ፣ እሱ ምናልባት ሴት ነው እና በ ‹ላ› ይጀምራል።
- ለምሳሌ ፣ “ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት (በኢኳዶር ውስጥ) ብዙ ተማሪዎችን ይፈልጋል” ለማለት ከፈለጉ ፣ እንደዚህ ይላሉ - “se necesitan más estudiantes para el colegio. “ኮሌጂዮ” የሚለው ቃል በ “ኤል” ይጀምራል ፣ ምክንያቱም “ኮሌጂዮ” የሚለው ቃል ተባዕታይ ነው።
- ለምሳሌ ፣ በስፓኒሽ “በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት (በቺሊ) እንግሊዝኛ አጠናሁ” ለማለት ከፈለጉ ፣ እንደዚህ ይላሉ - “estoy estudiando inglés en la enseñanza media”። “Enseanza media” የሚለው ቃል አንስታይ ነው ፣ ስለሆነም በ “ላ” ይጀምራል።
ደረጃ 5. የትኛውን እስፓንኛ ተናጋሪ አገር ማጥናት እንደሚፈልጉ ይወስኑ።
አንዳንድ አገሮች ለሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የተለያዩ ውሎች አሏቸው። በተለምዶ ጥቅም ላይ የዋሉ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውሎች አጭር ዝርዝር እነሆ-
- ለሜክሲኮ - “ላ escuela preparatoria” ፣ “ላ ፕፓፕ” በመባልም ይታወቃል።
- ለስፔን ፣ ኤል ሳልቫዶር ፣ ቬኔዝዌላ “ኤል bachillerato” ወይም ለስፔን “ኤል ኢንስቶቶ”።
- ለኡራጓይ ወይም ቬኔዝዌላ - “ኤል ሊሴሶ” (የትምህርት ቤቱን ሕንፃ በመጥቀስ)።
- ለቺሊ “ላ enseñanza media” ወይም “el colegio”
- ለኢኳዶር - “el colegio”
- ለኩባ “ኤል ኢንስቲትዩቱ ቅድመ -ትምህርት”
- ለማንኛውም ሀገር “የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት” በጣም ሁለንተናዊ ቅርፅ “ላ escuela secundaria”
ዘዴ 3 ከ 3 - ቃሉን መናገር ይለማመዱ
ደረጃ 1. የአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎች ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤትን በስፓኒሽ እንዴት እንደሚናገሩ ያዳምጡ።
ስፓኒሽ በደንብ መናገር የሚችል ጓደኛ ወይም አስተማሪ ያማክሩ እና ቃላትን በትክክል እንዴት መጥራት እንደሚችሉ እንዲያስተምርዎት ይጠይቁት። “Escuela secondaria” ጥቂት ጊዜ ፣ ወይም የሚማሩትን የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ቃል በቀስታ እንዲናገር ይጠይቁት።
- የአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪን የማያውቁ ከሆነ ፣ Google Translate ን ለመክፈት ይሞክሩ። “ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት” የሚለውን ቃል ይተይቡ። “Escuela secondaria” ወይም “el liceo” የሚሉት ቃላት በትክክለኛው አምድ ውስጥ ይታያሉ። ከዚያ አምድ በታች የጥቁር ድምጽ ማጉያ ምስል ነው። በድምጽ ማጉያው ምስል ላይ ያንዣብቡ እና ከዚያ “አዳምጡ” የሚለው ቃል ይመጣል። የተፈለገውን ቃል ትክክለኛ አጠራር ለመስማት በድምጽ ማጉያው ምስል ላይ ጠቅ ያድርጉ።
- በስፓኒሽ እያቀረቡ ከሆነ ፣ በከፍተኛ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት አጠራር ለመማር ከላይ ያሉትን ሀብቶች ይጠቀሙ።
ደረጃ 2. በተለመደው የድምፅ መጠን “escuela” የሚለውን ቃል ጮክ ይበሉ።
የስፔን ተናጋሪዎችን ለመምሰል ወይም የድምፅ ቅጂዎችን ለመምሰል ይሞክሩ። የመጀመሪያውን ቃል በመጠቀም መለማመድ ይጀምሩ ፣ እሱም “escuela” ማለትም “ትምህርት ቤት” ማለት ነው። የቃሉ አጠራር “es-que-la” ነው።
- በመደበኛ የድምፅ መጠን ቃሉን ብዙ ጊዜ ጮክ ብሎ መናገር ይለማመዱ። አንድ ቃል በደንብ ተናግረው እንደሆነ ወይም እንዳልሆነ ለማየት ከአስተማሪ ወይም ከአገሬው ተናጋሪ ምክር ያግኙ።
- ምንም የስፔን ባለሙያ ካልረዳዎት በጓደኛዎ ፊት ይለማመዱ። የድምፅ ቀረጻውን እንዲያዳምጥ እና በትክክል መናገርዎን ወይም አለመናገሩ እንዲነግርዎት ይጠይቁት። ድምጽዎን በቀጥታ መስማት እና ከተመዘገበው ድምጽ ጋር ማወዳደር ስለሚችል በትክክል እርስዎ ይናገሩ ወይም አይናገሩ ሊያውቅ ይችላል።
ደረጃ 3. በመደበኛ ድምጽ ውስጥ “secundaria” የሚለውን ቃል ጮክ ብለው ይናገሩ።
በኢንዶኔዥያኛ ፣ “secundaria” የሚለው ቃል ትርጉም “ሁለተኛ” ነው። የቃሉ አጠራር “ሰከን-ኦን-ዳህ-ሪ-ሀ” ነው። '' Secundaria '' '' የሚለውን ቃል በመጠቀም ከላይ ያሉትን ደረጃዎች ይድገሙ።
ደረጃ 4. በቃላት አጠራር ስልጠና ለማገዝ YouTube ን ይጠቀሙ።
የተወሰኑ ድምፆችን መጥራት ላይ ችግር ካጋጠመዎት ፣ ሁሉንም የስፔን ፊደላትን ድምፆች የሚመለከት የ Youtube ቪዲዮ ይመልከቱ እና ይመልከቱ። ይህ ደረጃ በድምፅ አጠራር ሥልጠና ሊረዳዎ የሚችል መረጃ ሊሰጥ ይችላል። ከዚያ ውጭ ፣ ይህ እርምጃ በስፓኒሽ ውስጥ ያለውን የተለየ ድምጽ በተሻለ ሁኔታ ለመረዳት ይረዳዎታል።
ደረጃ 5. በአረፍተ ነገሮች ውስጥ “escuela secundaria” ለማለት ይለማመዱ።
በስፓኒሽ ለማለት የፈለጉትን ይፃፉ። ከሌሎች ጋር ጮክ ብለው ይለማመዱ።
